"dusty" - Traduction Allemand en Arabe

• داستي
• داستن
• دوستي
• دستي

Er heißt Dusty Wright. Er war vor Constance der Ortsvorsitzende von DeathWatch.
إسمه داستي رايت لقد كان مدير المراقبين قبل كونستانس

Dusty Wright sitzt also auf der Kassette und wartet.
إذا داستي رايت يبقي على هذا الشريط، منتظراً

Ich muss ein Ausbildungsseminar leiten. vor zehn Minuten. Dusty?
أصغ لي , لدي محاضرة وتاخرت عليها وداعاً داستي

Dusty, diese Frauen, die schleichen sich irgendwie in unsere Köpfe, Mann.
داستي للنساء طريقة للدخول في تفكير المرء

Ich heiße Dusty bei uns willkommen, und wir legen freundlich, aber entschieden, Grenzen fest.
سنرحب ب داستي في منزلنا ونحدد له حدود طيبه ولكن صارمه

Ich habe mit unserem Freund Dusty einiges zu besprechen, angefangen mit Flughafen-Etikette, Höflichkeit und Erwartungen.
لدى بعض النقاط التي اود توضيحها لصديقنا "داستي" بدايه بأداب المطار .. المجامله والتوقع

liebevolle GRENZE Dusty, wir sollten Besuchszeiten vereinbaren.
حسناً إسمع يا داستي أظن انه يجب ان نحدد مواعيد للزياره

Das ist jetzt interessant, Mr. Holt, ich wollte lhnen eben Dusty Mayron vorstellen.
في الحقيقه هذا مثير لإنني اود منك ان تقابل "داستي مارون "

Es ist höchste Zeit, dass Dusty sieht, wie ein echter Papa das macht.
لقد جاء الوقت ليرى داستي ماهية الوالد الحقيقيه

Dusty, ich muss mit dir reden.
إستمع داستي , أنا اريد ان اتحدث معك الأن

Ja, nun, das hat Brad dir zu verdanken, Dusty.
أجل، ينبغي على براد ان يشكرك على هذا يا داستي

Sie müssen vor das Zimmer pinkeln, in dem Dusty schläft.
عليك ان تتبول على عتبة الغرفه التي ينام فيه داستي

Denn wenn Sara am Ende doch Dusty Ihnen vorzieht, muss er der Stiefvater für lhr Baby sein.
لانه في النهايه، اذا اختارت ساره داستي فانه سيكون زوج ام اولادك

Dusty war eben in der Bar.
اعتقدت ان عليك ان تعرف ان داستي مر بالحانة في وقت سابق

Ich war nicht wenig überrascht, als Dusty eines Tages mit seiner neuen Frau erschien, nebst neuer Stieftochter.
وانا كنت اكثر من متفاجئ عندما جاء داستي يوما ما مع زوجتة الجديده وابنة زوجتة الجديده

- Ich bin Dusty Bottoms! Wir sind - die drei Amigos!
انا داستي الخطير احنا الجدعان التلاتة

Dusty ist jemand, den Hass schnell blendet.
داستي رجل بسهولة يعمى بالكراهية

Waren Dusty Wright und Constance eng befreundet?
هل داستي رايت وكونستانس مقربين؟

Dusty ist ein Polterer. Ein Eiferer mit einer Überdosis guten Willens.
داستي متطرف كثيراً للقضايا الإنسانية

Nein. Dusty, das ist mein Ding. Du willst widerlich?
لا داستن , فهذا عملي أتريد أن ترى خبرتي؟

Und das bedeutet dann wohl auch, dass Dusty in einer Gang ist, oder?
هل يعني " دوستي " ؟ هل هذه عصابة بالنسبة لك ؟ من هي " دوستي " ؟

Mit Dusty Miller starb auch etwas in den Köpfen und Herzen der Männer.
عندما مات دستي ميللر شيئا في عقول وقلوب الرجال قد مات معه