| Die Dodgers spielten zum letzten Mal in Ebbets Field und sagten Brooklyn Adieu. | Open Subtitles | لعب الدودجر مباراتهم الاخيرة في ملعب ايبيتس وقالول وداعا لبروكلين |
| Und wir gingen immer ins Ebbets Field Stadion... | Open Subtitles | كان لدينا "البولو جروند"َ"ملعب فريق الدودجير"َ وال"أيبت فيلد"َ"أسم دورى البيسبول للمحترفين سابقاً"َ |
| Was für ein herrlicher Tag hier auf dem Ebbets Field. | Open Subtitles | يا له من يوم رائع بالفعل هنا في ملعب "إيبتس." |
| Was für ein herrlicher Tag hier auf dem Ebbets Field. | Open Subtitles | يا له من يوم رائع بالفعل هنا في ملعب "إيبتس." |
| "Ebbets Field wurde abgerissen, aber ich träume noch immer diesen Traum." | Open Subtitles | لأنهم هدموا ملعب (الإبيتس)" ولكن حتى الآن، ما زلت أحلم هذا الحلم." |
| Das über Ebbets Field, weswegen du nach Boston kamst, um mich zu finden. | Open Subtitles | المقابلة حول ملعب (الإبيتس)، التي أحضرتك إلي بوسطن لإيجادي. |
| Will Tony dich ins Ebbets Field mitnehmen, wenn die Saison anfängt? | Open Subtitles | إذاً، عرض عليكِ (توني) أن يأخذكِ إلى ملعب (إيبت) عندما يبدأ الموسم؟ |
| Auf jeden Fall musst du ins Ebbets Field, wenn du ihn im Sommer sehen willst. | Open Subtitles | بأيّ حال، ستذهبين إلى ملعب (إيبت) إن كنتِ تودين رؤيته في الصيف. |
| "Als Kind träumte ich davon, auf dem Ebbets Field zu spielen," | Open Subtitles | "كطفل، حلم طفولتي المتكرر كان اللعب في ملعب (إبيتس)... |
| Ich las ein Interview von dir über deine Träume, auf dem Ebbets Field zu spielen und wie traurig du warst, als es abgerissen wurde. | Open Subtitles | أنا قرأت مقابلة صحفية أت أجريتها... عن كيف كنت تحلم... باللعب في ملعب (الإبيتس)... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 