"eber" - Traduction Allemand en Arabe

• الخنزير
• الخنازير
• ستزمجر

Ich glaube, wir können ihn nicht mehr vertrauen als einem wilden Eber.
اعتقد اننا لا نستطيع الثقة بهذا الخنزير الوحشي اكثر من ذلك

Der Eber wurde zum Dämon, weil Ihr seine Bäume gestohlen habt.
أنت سرق الخنزير وتضمينه في الغابة وقدمت وحش له.

Wenn Männer verwirrt sind, sind sie schlimmer als Eber!
عندما يصاب شخص بالجنون فلا فرق بينه وبين الخنزير

Mit Rücksicht auf die Urin-Riecher werden Schweinefleischhersteller also Eber kastrieren, um sie davon abzuhalten, Androstenon zu produzieren.
لذا، ومع وجود من يشمون رائحة البول والعرق فمنتجو لحم الخزير سيخصون ذكور الخنازير لمنعهم من إنتاج هذه الروائح.

Und ihre Handflächen hatten die Haut wilder Eber.
و كفوف أيديهن مثل الخنازير البرية المختبئة

Du hast gehört, was er gesagt hat, wie die kleinen Ferkel quieken werden, wenn sie hören, wie sehr der alte Eber gelitten hat.
سمعت ما قاله الحيوانات الصغيرة ستزمجر بشدة عندما تسمع عن عذاب الحيوان الكبير

Er wird mit seinen Händen jetzt gleich das tun, was sonst der Eber gewöhnlich mit seiner Schnauze macht, da er ja keine Hände hat.
ها هو يقوم ببعض العمل بواسطة يديه التي يقوم بها الخنزير بواسطة " خطمه " بسبب عدم وجود يدين لديه

Ein riesiger Eber.
ضخم الخنزير إله.

- Nein. Ich habe an den Eber gedacht.
كنت أفكر في أن الخنزير.

Er besiegte den Erymanthischen Eber!
وقاتل الخنزير الإرامنثيني

Aber Lady Mary sorgt sich, weil es anstrengend ist... einen Eber von der Sau zu trennen oder die Ferkel zu holen.
أجل لكن ليدي (ماري) قلقة حيال الجانب الجسدي للأمر رفع الخنزير للذبح أو أخذ الخنازير الصغيرة من والدتهم

Der Eber wurde also zum Dämon.
لذا أصبح الخنزير شيطان...

Sie haben einen Eber getötet.
-لقد قتلوا الخنزير البريّ

Ich habe den Eber gefangen.
أمسكُ الخنزير.

Die Eber sind leichter zu besiegen als Moro und ihre Sippe.
الخنازير هي أسهل للتعامل مع من مورو وقبيلتها.

Sie wollen die Eber aus dem Wald locken.
انهم يريدون استدراج الخنازير للخروج من الغابة.

Aber ich denke, die Eber würden gern ihre Eier behalten, was meinen Sie?
..لكن كما تعلم أراهن بأن الخنازير ربما تريد أن تبقي خصيتيها

Unsere Herrin hat die Eber vom Berg verjagt.
أخذت لدينا سيدة هذا الجبل من الخنازير.

Wir sollten für Jikos Soldaten die Eber anlocken.
وضعت الكشافة لنا هناك لجذب الخنازير في

Der Viehmarkt: Kastrierte Eber bis 120 Kilo billiger bei 40 Dollar.
إنخفض سعر الخنازير ذات الـ220 $ إلى 260 رطل إلى 40

Wie die kleine Schweine alle quieken werden, sobald sie erfahren, wie sehr der alte Eber leiden musste.
الحيوانات الصغيرة ستزمجر بشدة...