Da steht außerdem noch drin, dass sie dich erpresst hat, weil du Edies Haus angezündet hast. | Open Subtitles | إنها تقول فيها أيضاً بأنها كانت تبتزّكِ (لإحراقكِ منزل (إيدي |
Nach fünf Minuten hatte Mrs Huber Edies Kleidung schlecht gemacht. | Open Subtitles | و في خلال خمس دقائق تمكنت (سيدة (هيوبر) من الاستهزاء بما ترتديه (إيدي |
Sie zog über alles her, von Edies Make-up bis zu ihrem Männergeschmack. | Open Subtitles | (كانت تسخر من كل شئ بدءاً من ماكياج (إيدي و حتى ذوقها في الرجال |
Erinnerst du dich an den Morgen, als du mich mit Edies Zeitung sahst? | Open Subtitles | سوزان ، تذكرين ذلك الصباح عندما رأيتيني مع جريدة ايدي |
Das ist Edies Zeitung. Und das ist Edies Haus. | Open Subtitles | هذه جريده ايدي ، وهذا منزلها |
Nun, wenn es solche Regeln gegeben hätte als du etwas mit Edies Neffen angefangt hast, vielleicht wärst du dann nicht in dieser kleinen Klemme gelandet. | Open Subtitles | حسناً، ربما جاءت أحد تلك القواعد في محلها ... (عندما فعلتِ ما فعلتيه مع إبن أخ (ايدي قد لا تكونين في هذا المكان لو لم تكن تلك القاعده موجوده |
Genau so, wie es der glücklichste Tag in Edies Leben wird. | Open Subtitles | مجرد زواجك من (إيدي) سيكون أسعد يوم في حياتها |
Du hast hinter Edies Rücken mit Karl rumgemacht? | Open Subtitles | (كنتي تتسكعين مع (كارل) من وراء ظهر (إيدي |
Nun, eigentlich wollte ich mir Edies gelben Pulli ausleihen. Für die, äh, Anklageerhebung. | Open Subtitles | حسناً، في الحقيقة, أود أن إستعير كنزة (إيدي) الصفراء لإستدعاء المحكمة |
Edies Suche nahm ihren Lauf. Was hielten du und Katherine davon, Zelten zu gehen? | Open Subtitles | "بدأ بحث (إيدي)" ما رأيك في الذهاب مع (كاثرين) للتخييم؟ |
Du sollst verstehen, dass Edies Tod eine schlimme Tragödie war. | Open Subtitles | بأن وفاة (إيدي) كانت مأساة شنيعة و لم تكن غلطتكَ |
Du hast mich gestern Abend auf Edies Bett geschmissen. | Open Subtitles | هاجمتني في سرير (إيدي) ليلة أمس |
Und Edies neuer Mann zeigte eine Schattenseite. | Open Subtitles | وأظهر زوج (إيدي) الجديد جانبه المُظلم |