"edikt" - Traduction Allemand en Arabe

    • المرسوم
        
    • اللّفيفة
        
    Dass dieser Edikt auf Babylonisch verfasst ist, sagt schon viel. TED حقيقة أن هذا المرسوم كتب بالبابلية تقول أمرا واحدا.
    Man überließ ihn dem Wasser, um ihn vor deines Vaters Edikt zu retten. Open Subtitles لقد تم وضعه فى الماء لإنقاذه من المرسوم الذى أصدره والدك
    Der Papst ließ mir dieses Edikt für Eure Majestät mitgeben. Open Subtitles أعطاني البابا بكل بساطة هذا المرسوم لأوصله إلى جلالتك
    Wir verkünden dieses Heilige Edikt im Namen unseres gütigen Kaisers an seinem Krönungstag. Open Subtitles نحمل هذا المرسوم المقدس باسم إمبراطورنا الكريم في يوم تتويجه
    Folgen Sie dem letzten Edikt und vergießen sein Blut? Open Subtitles والوريث؟ هل ستتدرب على المرسوم الختامي؟
    Das Edikt weist Euer Majestät an... Lady Anne Boleyn anzuordnen, Euren Hof zu verlassen. Open Subtitles يشير المرسوم إلى جلالتك بأن تأمر السيدة "آن بولين" بمغادرة البلاط
    Das Edikt ist verkündet. Es wird umgesetzt. Open Subtitles ‫تم إصدار المرسوم وسيتم تنفيذه‬
    Das zweite Edikt, Eure Majestät. Open Subtitles المرسوم الثاني فخامتك
    Pascha Piri, dieses Edikt ist nicht annehmbar. Open Subtitles ‫"بيري باشا"، هذا المرسوم غير مقبول‬
    Wenn mein Edikt Euch erreicht, solltet Ihr wissen, dass viele Regenten vor Euch Open Subtitles ‫"حين سيصلك هذا المرسوم‬ ‫ستعلم أنّ..."‬ ‫"حكّام كثر من قبلك"‬

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus