| Es scheint an nichts zu fehlen, außer einem Priester... der die Eheringe und seinen Segen vergibt. | Open Subtitles | يبدو لي أن لا شيء مطلوب الآن أكثر من قس لإعطاء خواتم الزفاف ومنح المباركة |
| Eheringe und Kernspaltung sind sowas wie meine geheimen Qualitäten. Danke. | Open Subtitles | أجل، خواتم الزواج وشطر الذرّة تخصصاي السرّيان |
| Ich erinnere mich, als ich unsere Eheringe holte und... sie schließlich in meinen Händen hielt. | Open Subtitles | أنا أتذكر حين ذهبت لإحضار خواتم الزفاف ولقد حملتهم فى أيدى |
| Ich hoffe, er hat die Quittung für die Eheringe behalten. | Open Subtitles | أتمنى أنه قد احتفظ بتذكرة شراء خاتمي الزواج |
| Es stimmt alles, Leute, zwei Tickets nach Philly und zwei Eheringe. | Open Subtitles | بل صحيح يا أصدقائي بطاقتين إلى "فيلي" و خاتمي زواج من فئة 18 قيراط |
| Ich, ich hab die Eheringe im Presse- zimmer vergessen. | Open Subtitles | - أنا - لقد نسيت خاتمي الزفاف في غرفة الصحافة |
| Ich hab die Eheringe in meinem Portemonnaie. | Open Subtitles | خواتم الزواج ، خواتم الزواج في محفظتي |
| Oh mein Gott. Ich sollte euch auch alle meine alten Eheringe geben. | Open Subtitles | عليّ منحكِ كل خواتم زواجي أيضًا |
| - Freunde schenken Freunden keine Eheringe. | Open Subtitles | الأصدقاء لا يُعطون بعضهم خواتم زواج |
| - Hast du die Eheringe schon geholt? | Open Subtitles | هل أحضرت خواتم الزفاف بعد؟ قم بالتحويل. |
| Die Eheringe, die sie tragen... | Open Subtitles | خواتم الزفاف التي يلبسونها تلك... |
| -Wie teuer sind Eheringe? | Open Subtitles | كم تكلفة خواتم الزواج ؟ |
| Das sind auf jeden Fall Eheringe. | Open Subtitles | هذه خواتم زواج بالتأكيد |
| Pfeifenreiniger? - Eheringe. | Open Subtitles | إنها خواتم زفاف، أيها السخيف |
| Und vielleicht sogar für die Eheringe. | Open Subtitles | وربما حتى خواتم الزفاف |
| Denn ich sehe an euch keine Eheringe! | Open Subtitles | فأنا لا أرى خاتمي زواج |
| Unsere Eheringe. | Open Subtitles | خاتمي زفافنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 