"ehre haben" - Traduction Allemand en Arabe

• بشرف
• بهذا الشرف

Der Sieger wird die Ehre haben, nein, das Privileg, auszuziehen und die liebliche Prinzessin Fiona aus dem Verlies des feurigen Drachen zu retten.
وذلك البطل سيحظى بشرف.. لا، لا، بمتعة أن يذهب وينقذ الأميرة الجميلة فيونا

Hey, egal, wo du letztendlich endest, darf ich die zweifelhafte Ehre haben, - dir deinen ersten Lapdance zu bezahlen?
اسمع, اي كان النادي الذي ستختار هل لي بشرف ان اشتري لك اول رقصة حضن ؟

Okay. Willst du die Ehre haben?
حسناً، أتُريد القيام بشرف تشغيله؟

Genau genommen haben wir, äh, beschlossen, du solltest... die Ehre haben.
.. في الواقع قرّرنا أنه عليكِ التمتع بهذا الشرف

Ihr werdet die Ehre haben, Pompeius' Tod zu verkünden.
ستحظى بشرف إعلان وفاة بومباي

Heute Nacht... werden Sie die Ehre haben, zu sterben... als Opfer für den heiligen Meister, Red John.
الليلة... ستحظى بشرف الموت فداءاً للسيّد المهيب (رِد جون)

Nun, wenn ich die Ehre haben dürfte.
،الآن هل تُمانع لو قمت بهذا الشرف ؟

Mr. Darcy, ich wusste nicht, dass wir die Ehre haben.
سيد (دارسي) لم أعرف أبداً أننا سنحظى بهذا الشرف