"ehren wir" - Traduction Allemand en Arabe

• نكرم
• نُكرّم

Heute ehren wir den kürzlich beförderten Detective Leutnant Mark Hoffman.
اليوم نكرم المترقي الجديد المحقق الملازم

Und dafür ehren wir ihn in unserem Briefkopf heute Abend und in alle Ewigkeit.
اكثر من أي محام أعرفه، ومن أجل هذا وأكثر نحن نكرم اسمه هذه الليله ومن الآن وصاعدا

Heute Abend ehren wir einen Mann, der versteht, wie wichtig unsere Polizeiarbeit ist.
الليله نحن نكرم الرجل الذي يتفهم العمل الذي نقوم به في حمايه القانون

ehren wir heute Abend diese Männer und Frauen.
الليلة، دعونا نكرم هؤلاء الرجال والنساء

Und so müssen wir uns fragen, wie ehren wir diesen großartigen Mann?
،ولهذا يجب أن نسأل أنفسنا كيف نُكرّم هذا الرجل؟

Und während die Belohnungen Walhallas alle Helden Asgards erwarten, so ehren wir heute einen Helden von Midgard.
وبينما جوائز قاعة الولائم (بإنتظار كلّ أبطال (آزجارد (هذا اليوم نُكرّم بطل (ميدجارد

Heute ehren wir einen Krieger, einen Bruder und einen lieben Freund,
، اليوم نحن نكرم محارب وأخ وصديق عزيز

Wie ehren wir ihr Andenken?
كيف نكرم ذكراهم؟

Heute ehren wir den kürzlich beförderten Detektive Lieutnant Mark Hoffman.
(اليوم نكرم المحقق الذي تمت ترقيته حديثاً (مارك هوفمان

Heute ehren wir die Königin des Freitagabends,
اليوم نكرم ملكة ليلة الجمعة

Heute Abend ehren wir euren Beitrag.
الليلة نكرم مساهمتكن

So ehren wir Ihren Bruder... und Lieutenant Martinez...
هكذا كيف نُكرّم شقيقك، والمُلازم (مارتينيز)، والعريف (ستافرو)،

So ehren wir den General, der unsere Krieger vor Wuchang anführte.
إذاً دعونا نُكرّم القائد الذي (قاد محاربينا في (تشانج