"ehrung" - Traduction Allemand en Arabe

• تكريم
• تكريمك
• لتكريم

Stimmen Sie ein, bei der Ehrung von Commendatore Michael Corleone.
واود ان تنضموا الى فى تكريم كومينداتور مايكل كورليون

Er verschaffte dir Zugang zur Stadt und Prinzessin. -ich denke, das ist Ehrung genug.
لقد سلمك المدينة و الأميرة و هذا تكريم كافي علي ما أظن

Nun, meine Mutter war für jede Ehrung da, die ich seit ich meine Zwillingsschwester bei der Töpfchen-Trophäe geschlagen habe, bekommen habe.
حسناً، أمي حضرت لكل تكريم حصلت عليه منذ أن سبقت أختي التوأم في الحصول على كأس "فعلها على المرحاض"

Ich dachte, heute Abend wäre deine Ehrung durch das Grüne Kreuz.
اعتقدت أنه يجري تكريمك من قبل الصليب الأخضر الليلة

Erzählen Sie mir von Ihrer Ehrung.
أخبرني عن حفل تكريمك غدا

Es ist Ra's Gepflogenheit, das Instrument des Todes zurückzulassen, als Mahnmal zur Ehrung des Gefallenen.
انها رأس "مخصصة لتترك وراءها صك الموت كما نصب تذكاري لتكريم الذين سقطوا.

..zur Ehrung von Prinzessin Diana durch die Queen.
لتكريم الملكة إلى الأميرة (ديانا)

- Wo ist er? Bei der Ehrung deines Schwiegervaters.
-إنه في حفل تكريم حماك