Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eigener tasche" - Traduction Allemand en Arabe
-
جيبك الخاص
-
جيوبهم الخاصة
-
مالي الخاص
| Und aus eigener Tasche bezahlen. Wenn wir uns zusammentun... könnten wir über 4.000 hinausschaffen. | Open Subtitles | دفعت ثمنها من جيبك الخاص أذا قمنا بجهد مشترك |
| Du zahlst mich aus eigener Tasche aus? | Open Subtitles | كنت تدفع لي من جيبك الخاص. |
| Du willst mich aus eigener Tasche bezahlen? | Open Subtitles | - كنت ستدفع لي من جيبك الخاص |
| Die habe ich aus eigener Tasche bezahlt. | Open Subtitles | نعم، يدفعون من مالي الخاص |
| Ich werde dich aus eigener Tasche bezahlen. | Open Subtitles | سوف ادفع لك من مالي الخاص. |