"ein " ja "" - Traduction Allemand en Arabe

• يعني نعم
• كموافقة
• إلى نعم
• الأعلى إشارة

War das ein "Ja", Lieutenant Smith? Ja.
هل هذا يعني نعم أيها الملازم سميث؟

Ein Schlag. Das ist ein Ja.
واحد، يعني نعم.

- Ich verstehe das als ein ja.
سوف أعتبر هذا كموافقة

Ich deute das als ein "Ja". Nein.
سأعتبرُ هذا كموافقة

Man kann kein "Nein" in ein "Ja" verwandeln ohne ein "Vielleicht" dazwischen.
لا يمكنك تحويل "لا" إلى "نعم" من دون كلمة "ربما" بينهما

Gebt mir 10 Sitzungen, und aus dem "Nein" wir ein "Ja".
أعطني عشر جلسات وسأغير كلمة لا إلى نعم

Halten Sie im Protokoll fest, dass Mr. Alderson mit einem Kopfnicken ein "ja" zu verstehen gegeben hat.
فلتظهر السجلات أن السيد (ألدرسون) أومأ برأسه للأسفل و الأعلى إشارة على الموافقة

Halten Sie wieder fest, dass Mr. Alderson mit einem Kopfnicken ein "ja" angegeben hat.
مجددًا، فلتظهر السجلات أن السيد (ألدرسون) أومأ برأسه للأسفل و الأعلى إشارة على الموافقة

Ist das ein ja?
هل هذا يعني نعم ؟

Ein Kling. Das heißt "Ja".
رنة واحدة، هذا يعني "نعم"

- Also ist das ein Ja.
- اذن هذا يعني نعم

Ich nehme das als ein ja an.
سأعتبر هذه كموافقة

Ich nehme an, das war ein Ja.
سآخذ هذا كموافقة

Das klingt wie ein "Ja"!
هذه تبدو لي كموافقة!

Halten Sie im Protokoll fest, dass Mr. Alderson mit einem Kopfnicken ein "ja" zu verstehen gegeben hat.
دع عرض قياسية، أومأ السيد آلدرسن رأسه صعودا وهبوطا تشير إلى "نعم"

Halten Sie wieder fest, dass Mr. Alderson mit einem Kopfnicken ein "ja" angegeben hat.
مرة أخرى، والسماح للعرض قياسية، أومأ السيد آلدرسن رأسه صعودا وهبوطا تشير إلى "نعم".

Du kannst kein "Nein" in ein "Ja" verwandeln Ted.
(لايمكن ان تغير كلمة لا إلى نعم يا ( تيد