Selbst ein Anfänger weiß, dass das Verhören eines Verdächtigen ohne Rechtsbeistand gegen dessen Rechte verstößt. | Open Subtitles | حتى شرطي مبتدئ يعرف ان استجواب مشتبه به بدون وجود محام هو خرق لحقوقه |
Nein, ich spiele nicht in der Endzone, ich bin noch ein Anfänger. | Open Subtitles | حسناً, أنا مبتدئ و يجب ألا أكون في منطقة الهدف |
Ich war damals ein Anfänger, aber ich erinnere mich an den Fall. | Open Subtitles | كنت مبتدئ حينها , لكنني اتذكر هذه القضية |
Du bist ein Anfänger. - Ich weiß, was ich tue. - Ja. | Open Subtitles | بحق المسيح, أنت هاوٍ - أنا اعلم ما أفعله - |
General, Chuck mag ein Anfänger Spion sein, aber die Resultate sprechen für ihn. | Open Subtitles | (قد يكون (تشاك جاسوساً مبتدئاً ولكن نتائجه مُبهرة |
Das würde ein Anfänger tun. Du bist eine paranoide Rassistin. | Open Subtitles | هذه حركه مبتدئ أنتِ عنصريه مضطربه |
Ich weiß nichts. Ich bin ein Anfänger. | TED | أنا لا أعرف شيئاً أنا مبتدئ. |
Cap, er ist ein Anfänger, das ist alles. | Open Subtitles | أجل ولكنه مبتدئ |
ein Anfänger im Vergleich zu de Maynes. | Open Subtitles | أجل ، ما زلت مبتدئ بالنسبة لـ (دى ماين) |
Du bist ein Anfänger. | Open Subtitles | انت مبتدئ |
Du bist ein Anfänger. | Open Subtitles | أنت مبتدئ. |
Sie sind ein Anfänger darin. | Open Subtitles | -إنّكَ هاوٍ . |
Ich arbeite mit Harvey zusammen, seitdem er ein Anfänger in der Poststelle war. | Open Subtitles | لقد عملت مع (هارفي) منذ أن كان مبتدئاً بغرفة البريد |