"ein anonymer" - Traduction Allemand en Arabe

• من مجهول
• مجهولة المصدر

Der kam bei uns an: Ein anonymer Brief an Sie.
وصلت رسالة من مجهول إلى المقر الرئيسي باسمك.

Beim Sicherheitsdienst ging Ein anonymer Anruf ein, dass hier jemand erstochen wurde.
أنا سـيدي هناك رسالة من مجهول أن شخصـا طعن هنا

Ein anonymer Anrufer hat uns über eine Leiche auf der Landstraße informiert.
تلقينا مكالمة من مجهول ان هناك جثة في الطريق

- Es war Ein anonymer Tipp per Handy.
بلى، معلومة مجهولة المصدر تلقيتها في هاتف عملي أنا بانتظار أي أثر لنتقفاه

Das war Ein anonymer Hinweis.
وردت المعلومة من جهة مجهولة المصدر.

- Ein anonymer Brief.
رسالة مجهولة المصدر

Es war Ein anonymer Tipp, haben Sie gesagt.
حَسناً، قُلتَ بأنها كَانَت معلومة من مجهول ؟

Ein anonymer Hinweis.
هل أخبرك رجال إدارة الهجرة عن كيفية إكتشاف مكانك؟ معلومة من مجهول.

Vielleicht könntest du sagen, dass es Ein anonymer Hinweis war?
لذا ، ربما عليكِ أن تقولين أنه كان بلاغاً من مجهول أو ما شابه

Wir haben den Schulbus! Ein anonymer Tipp. Was für ein Glück.
لقد وجدنا حافلة المدرسة بعد بلاغ من مجهول

Ein anonymer Anrufer behauptet, dass sich eine Bombe in dem Gebäude befindet.
تلقينا اتصال من مجهول أن القنبلة ستنفجر هناك.

Ein anonymer Anruf bei der Polizei über Beys Plan, die Abgeordneten zu vergiften, und er wäre aus dem Weg.
ولماذا يفعل؟ مكالمة واحدة من مجهول لتخبر الشرطة عن خطة باي لتسميم النواب

(Saga) Das war Ein anonymer Anrufer. Als wir eingetroffen sind, war die Kellertür aufgebrochen.
رسالة هاتفية من مجهول عندما وصلت الشرطة، كان باب القبو مكسور

- Ein anonymer Brief eines Patrioten hat uns zu ihrem Nest aus Ränkeschmieden und üblen Geschäften geführt.
رسالة من مجهول ارسلت من قبل فاعل خير ادت بنا الى وكرك الخاص بالمخططات والاعمال السيئة

Bei den Lokalnachrichten: hier in Bear Valley hat Ein anonymer Tipp im Verschwinden von Karen Morgan vielleicht zur Auflösung des Falls geführt.
وفي الأخبار المحلية، هنا في وادي الدب مكالمة هاتفية من مجهول عن اختفاء كارين مورجان قد تؤدي إلى إجابات في حل هذه القضية