| Das ist ein Aufzug, der dauernd hoch und runter fährt, aber er kann von den Leuten an Land gesteuert werden, die dafür verantwortlich sind. | TED | هذا مصعد يتحرك دائما للأعلى والأسفل ولكن يمكن التحكم به بالأشخاص على الأرض المسئولين عنه |
| Da draußen ist ein Aufzug, unten eine Eskorte und ein Schlepper wartet. | Open Subtitles | هناك مصعد في الخارج ومرافقة من الشرطة في الاسفل وهناك زورق ينتظر |
| - Es ist also auch ein Aufzug. - Kein Treppensteigen mehr. | Open Subtitles | يبدو أنه مصعد كذلك إذن لنتوقف عن إستخدام السلالم |
| Durch die Explosion ist ein Aufzug abgestürzt. | Open Subtitles | الإنفجار تسبب تفجير مصعد عن بكرة أبيه |
| ein Aufzug. Fährt nur runter. | Open Subtitles | -أعرف، إنه مصعد ويذهب لأسفل فقط |
| Noch ein Aufzug. | Open Subtitles | قبو آخر و مصعد آخر |
| Es ist ein Aufzug, Dummkopf. | Open Subtitles | إنه مصعد أيها الساذج |
| Zur 82. Etage, da ist ein Aufzug. | Open Subtitles | إلى الطابق الـ82، ثمة مصعد |
| Da ist ein Aufzug. | Open Subtitles | ثمة مصعد من هنا. |
| Das ist ein Aufzug. | Open Subtitles | هذا مصعد |
| Das ist ein Aufzug. | Open Subtitles | هذا مصعد |
| ein Aufzug fährt da durch. | Open Subtitles | هنالك مصعد. |
| Dort ist ein Aufzug. | Open Subtitles | هنالك مصعد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 