Wir vertrauen Ihnen noch nicht einmal halb, also sind Sie ein Bettler. | Open Subtitles | نحن حتى لم نقطع نصف الطريق لنثق بك، لذا أنت متسول |
Der Vater ist der mächtigste Mann im Land, aber sein Sohn ist jetzt ein Bettler | Open Subtitles | الأب هو الأكثر قوة في الأرض لكن إبنه الآن متسول |
Die Wahrheit ist, dass Sie ein Bettler sind, auf den Knien... und Sie werden das nehmen, was wir Ihnen in den Rachen schieben. | Open Subtitles | والحقيقة هي أنك متسول على ركبتيك وسوف تتلقى أياً كان الذي نغرسه تحت حلقك |
Er ist bloß ein Bettler. Verschont ihn, Mylord Rayden. | Open Subtitles | ـ إنه مجرد متسول ـ أعفه يا سيدي رايدن |
Vater! Vor der Tür ist ein Bettler in Ohnmacht gefallen. | Open Subtitles | أبّي، هنالك متسول فاقد الوعيّ |
Im Garten ist ein Bettler. | Open Subtitles | هناك متسول في الحديقة |
Nur ein Bettler. | Open Subtitles | مجرد متسول |
Könnte ein Bettler sein. | Open Subtitles | قد يكون متسول |