"ein bußgeld" - Traduction Allemand en Arabe

• غرامة

Weil sie lieber behaupten, dass ich auf eigene Faust gehandelt habe, als ein Bußgeld von zwei Millionen Dollar zu bezahlen.
حسنا, ولكن لماذا لا يضعوها في الأوراق؟ لأنهم يُفضلون أن يقولوا اني قمت بها بمفردي بدلا من دفع 2 مليون دولار غرامة

Aber sobald sie herausgefunden haben, dass sie ein Bußgeld zahlen müssen, geben sie an, dass Sie allein gehandelt haben, und lassen Sie dafür ins Gefängnis gehen?
لكن اليومَ الذي إكتشفوا بهِ أنه ،عليهم أن يدفعوا غرامة قالوا بأنكَ كُنتَ تتصرفُ بمفردِك وسيدعونَكَ تذهبُ إلى السجن؟

"steht eine Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren und ein Bußgeld von $200.000."
"بالسجن لثلاثه سنوات مع غرامة تصل إلى 200 ألف دولار"

Sir, ich möchte den Antrag stellen, dass das Gericht... jetzt ein Bußgeld von 10 Tausend Dollar pro Tag für die Sun Times festsetzt, bis zu dem Zeitpunkt, bis Mrs. Armstrong ihre Quelle preisgibt.
سيدي أريد أن أطلب من المحكمة الأن فرض غرامة تقدر بـ عشرة آلاف باليوم ضد صحيفة الصن تايمز إلى أن تفصح فيه السيدة (أرمسترونج) عن مصدرها