"ein buch geschrieben" - Traduction Allemand en Arabe

• ألفت كتابا
• كتاباً
• كتبت كتاب
• كتابًا

Ich hatte gerade ein Buch geschrieben, das unser Leben im Internet feierte, und ich war im Begriff, auf der Titelseite des Wired Magazins zu sein.
وقد كنت قد ألفت كتابا للتو يحتفي بحياتنا على الانترنت وقد كنت على وشك الظهور على غلاف مجلة " وايرد ".

Snooki Polizzi hat ein Buch geschrieben.
سنوكي بولازي ) ألفت كتابا) (سنوكي بولازي هي ممثلة في البرنامج الواقعي جيرسي شور)

Wie der Hai, der den Hubschrauber angriff, haben sie darüber auch ein Buch geschrieben?
مثل القرش الذي هاجم الطائرةالعامودية.. هل ألفا كتاباً عن هذا أيضاً؟

Wussten Sie, dass sie ein Buch geschrieben hat, das dabei war, veröffentlich zu werden?
هل تعرفين أنها كانت تؤلف كتاباً وأنها ستنشره؟

Ich hab ein Buch geschrieben! "Flower of the Dragon". "Flower of the Dragon", das war vor 10 Jahren!
كتبت كتاب, زهرة التنين هذا منذ عشر سنوات يا بويل

Lange her, Mann. Hey, ich habe gehört, du hättest ein Buch geschrieben.
مر وقت طويل يارجل هاي, لقد سمعت انك كتبت كتاب .

Ich glaube, dass Brian Greene hier im Publikum ist. Er hat ein Buch geschrieben: "Das elegante Universum".
أظن براين جرين حاضر بين الجمهور، وقد ألّف كتابًا بعنوان "الكون الراقي."

Valerie Bertinelli hat auch ein Buch geschrieben.
فاليري بيرتنالي، ألفت كتابا

Scheint so. Du hast ein Buch geschrieben und du bist jetzt irre reich.
‫هذا ما يبدو عليه ‫ألّفت كتاباً وأصبحت غنية

Ich glaube, er hat gerade ein Buch geschrieben, die Auseinandersetzung mit den "inneren Mensch."
...أظن أنه كتب كتاباً لتوّه عن مواجهة شخصك الداخلي

Du hast ein Buch geschrieben, das von unserer Begegnung inspiriert war, und das wollte ich mir ansehen.
لا, لقد ألّفت كتاباً مستوحى من لقائنا -نعم -وقرأته, ثم ذهبت أبحث عنه

Sie hat ein Buch geschrieben.
على ما يبدو أنها كتبت كتاباً

Ich habe ein Buch geschrieben mit dem Titel "Phänomenologie des Geistes".
لقد كتبت كتاب اسمه ظواهر الأرواح

Du hast noch ein Buch geschrieben?
إذاً كتبت كتاب آخر؟

Grandma Death hat ein Buch geschrieben.
-الجدة الميتة" كتبت كتاب"

Sie hat ein Buch geschrieben?
لقد كتبت كتاب

Hätte Sheryl Sandberg ein Buch geschrieben, über Waffenrechte oder für die Pro-Life-Bewegung, hätte man Sheryl nach Cannes geflogen?
لو أن (شيريل ساندبرج) كتبت كتابًا عن حقوق حمل السلاح أو عن الحركة المؤيدة للحياة، فهل كانوا سيذهبون بها إلى (كان)؟

Sie hat ein Buch geschrieben.
لقد كتبت كتابًا