"ein bulle" - Traduction Allemand en Arabe

• شرطي
• شرطية
• شرطياً
• شرطى
• شرطيا
• ثور
• شُرطي
• شرطيًا
• شرطيّ
• كشرطي
• كالثور

Wenn ich ihnen sage, dass ein Bulle sich nach den Mitgliedern erkundigt...
فلنفترض أن أخبرهم أنَّ هناك شرطي في المتجر يسئلني عن أفرادنا.

Wenn ein Bulle auf mich schießt, was soll ich dann machen?
إذا عرفت إن هنالك شرطي يريد إطلاق النار علي ألديك فكرة كيف اُعالجه؟

Dann denkst du, Elena ist ein Bulle.
ثم انت تفكر ايلينا هى شرطية, ربما يمكنكم انتم الاثنين

Nur eine Kleinigkeit hattest du nicht erwähnt - dass du ein Bulle bist.
كان هناك شىء واحد صغير نسيت أن تذكره أنك كنت شرطياً

Klar, ein Bulle. Das riecht man 10 Meilen gegen den Wind.
إنه شرطى يمكنك أن تشم رائحته على مسافة ميل

Plötzlich bemerkt ein Bulle, dass das Rücklicht kaputt ist.
ذهبنا الى جيرسي فتعرضنا الى شرطي بسبب انه يرى خالفنا الاشاره الضوئيه.

Ich denke, daß er ein Bulle ist, nicht gerade wie einer von der LAPD, Aber er hat definitiv ein Abzeichen.
َرُبَّمَا لَيسَ من شرطة لوس أنجلوس لَكنَّه بالتأكيد شرطي كَيفَ تَعْرفُ ذلك؟ الحدس,..

Sehen Sie, ich bin ein Bulle. Bullen wissen diese Dinge.
انظري أنا شرطي إنه عملي أن أعرف هذه الأشياء

Nein, weil ich gesagt habe, dass ein Bulle meinen Vater erschoss.
لقد فقدت عملي لأنني قلت ان الذي قتل والدي هو شرطي.

Morgens eine kleine Nummer, dann bin ich ein Bulle ohne Kummer.
أنا شرطي أفضل عندما أحصل على بعضه في الصباح

Wenn ich Hellseher wäre, dann hätte ich gewusst, dass du ein Bulle bist.
لأنني لو كنت كذلك لكنت عرفة انك شرطي وما كنا نتسبب بهذه الفوضى الآن

Das Gute ist, endlich hast du wie ein Mensch gehandelt anstatt wie ein Bulle.
الشيئ الجيد انه عندما تحتدم الأمور فأنت تتصرف كإنسان عادي بدلاً من أنت تكون شرطي

Ich weiss, ich soll keine Anrufe durchstellen, aber da ist ein Typ in der Leitung, der sagt, er wäre ein Bulle.
أعرف بأن قلت أنك لا تريد أية مكالمات هاتفية لكن ثمة شرطي يريد مكالمتك الآن

Ich bin ein Spitzel. Er ist ein Bulle aus einer andere Stadt. Die Jungs haben uns vorgestellt.
أنا محقق، وهو شرطي من خارج البلدة الشرطيون المحليون عرفونا ببعض

Na, wenn du jemand siehst, der so tut, als wurde er was machen und dabei ständig zu dir hinsieht, dann ist er ein Bulle!
إذا كان يبدو أنه يفعل شيء لكنه يدفع الإنتباه لنا بدلا من ذلك فهو شرطي

Das ist das erste Mal, dass mich ein Bulle grüßt.
اترى انها المره الاولى التي يحييني فيها شرطي

- Ja. - ein Bulle möchte Sie sprechen.
نعم يوجد شرطية هنا تريد مقابلتك

Ich fragte sie drei Mal: "Sind Sie ein Bulle?
سألتها ثلاث مرات " هل أنتي شرطية" ؟

Man munkelt, hier wurde ein Bulle von seiner Frau getötet.
لقد قيل في المنطقة أن شرطياً قد قتَلَته زوجته

Vor ein paar Monaten kam ein Bulle hier rein und sagte:
منذ شهرين أتى إلىّ شرطى وقال إن شهدتَ ضد "الد

Waren Sie je in einem Pub, einer Bar, egal, und Sie wissen, dass der Typ da hinten ein Bulle ist?
هل سبق لك أن كنت في حانة , بار , ايا كان وأنت تعلم فقط تعلم أن الرجل الذي بجانبك يكون شرطيا ؟

Ein Nigger mit Streifen! Das ist wie ein Bulle mit einem Euter.
رؤية الشرائط على صدر زنجي كرؤية الثدي على صدر ثور

Ich sage keinem, dass du ein Bulle bist, ein Bulle, der das Gesetz im Namen des Gesetzes bricht.
لَن أُخبِرَ أحداً أنكَ شُرطي شُرطياً يُخالِفُ القانون باسمِ القانون

Und in dem Pub war ein Bulle und hat das hier verteilt.
وفي تلك الحانة .. كان هنالك شرطيّ قاموا بتسليم هذه

Hör doch mal auf, dich wie ein Bulle zu benehmen.
,هلا توقّفت عن التصرّف كشرطي لثانية واحدة، يا رجل وتمتّع بالحياة؟

Du bist ein Bulle, Alter.
أنت تتصرف كالثور يا رجل!