"ein dach überm" - Traduction Allemand en Arabe

• سقف فوق

Sie versteigerte sie, Stück für Stück, um ein Dach überm Kopf zu behalten.
وضعته في مزاد، قطعة إثر قطعة، فقط لتحافظ على سقف فوق رأسها.

Eines Tages willst du nur noch ein Dach überm Kopf, auch wenn du dafür mit einem Mann schlafen musst.
و يوما ما كل ما ستحتاجينه هو سقف فوق رأسك حتى لو اضطررت لمضاجعة رجل من أجله

Wir schätzten uns zuerst glücklich, weil wir ein Dach überm Kopf hatten.
في تلك الليلة اعتقدنا أننا كنا محظوظين لأنه كان لدينا سقف فوق رؤسنا

Dank dieser Technologie hast du ein Dach überm Kopf.
مهلا، وضع هذا العلم القذرة سقف فوق رأسك، سيدة شابة.

- Sie hat immerhin ein Dach überm Kopf.
على الأقل سيكون هناك سقف فوق رأسها