| Sie wird hin und weg sein, dass du ein Date mit einem Typen hast. | Open Subtitles | ستكون مغمورةً بالسعادة لأن لديكِ موعد مع فتى. |
| Ich habe morgen Abend ein Date mit einem südafrikanischen Fußballspieler. | Open Subtitles | لدي موعد مع لاعب كرة قدم جنوب افريقي |
| - Dann lassen Sie mir keine Wahl, ich muss Sie informieren, dass sie ein Date mit einem wohlhabenden, gut erzogenen, heiratswürdigen Junggesellen hat, mit einem Riesenrohr zwischen seinen Beinen. | Open Subtitles | - اذن ليس لدي خيار ان اخبرك انها ذاهبة في موعد مع شخص ثري , ومتعلم ولديه شهادة بكالوريوس ولديه مدفع بين قدميه |
| Aber ich will ein Kleid von Dior, und ich ein Date mit einem Royal. | Open Subtitles | لكني أريد فستانًا من ديور وأريد موعدًا ملكيًّا |
| Ich denke, ich würde mich erinnern, wenn ich ein Date mit einem Kerl abgemacht hätte! | Open Subtitles | أعتقد أنني سوف أتذكر لو عملت موعدًا مع رجل |
| Ich hab ein Date mit einem Dildo. | Open Subtitles | لدي موعد مع دسار. |
| Was ist daran so lustig? Ich hatte einfach noch nie ein Date mit einem Priester. | Open Subtitles | - لم أخرج في موعد مع كاهن من قبل - |
| Ich bin tot, ich hab ein Date mit einem Mädel. | Open Subtitles | أنا ميت، لدي موعد مع فتاة |
| Mit einer Frau, die ein Date mit einem Vollidioten hat. | Open Subtitles | امرأة في موعد مع شخص لا يطاق |
| Bo hatte ein Date mit einem Toten. | Open Subtitles | بو) خرجت في موعد مع رجل ميت) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 