"ein einfacher" - Traduction Allemand en Arabe

• بسيطاً

Das ist ein einfacher Design-Auftrag. Ich meine, es schaut einfach aus, denn das System hat das über 3,8 Milliarden Jahre hinweg erarbeitet.
هذا مختصر التصميم البسيط، أعني أنه يبدو بسيطاً لأن النظام، خلال 3.8 مليون سنة، حقق هذا.

Bevor ich die Wunder der Wissenschaft entdeckte, war ich nur ein einfacher Bauer in einem Land von armen Bauern.
قبل أن أكتشف عجائب العلم، لقد كنت فلاحاً بسيطاً في بلد لفلاحين فقراء.

Dachte ich mir doch, dass ein einfacher Abschied nicht in Frage kommt.
أعتقد أن وداعاً بسيطاً ليس مقبولاً.

Ich möchte wieder ein einfacher Priester sein und Euch mein Herz ausschütten.
... سأكون قساً بسيطاً مرة أخرة و أحرر روحي لك

Dies war nur ein einfacher Test.
لم يكن هذا سوى اختباراً بسيطاً.

Mein Sohn war ein einfacher Junge in schwierigen Zeiten.
ابني... كان ولداً عاملاً بسيطاً في الأوقات الصعبة.

Ich bin zwar nur ein einfacher Pirat, aber eines weiß ich,
قد أكون قرصاناً بسيطاً لكنّي أعرف أمراً واحداً...

Er war ein einfacher Mann.
كان رجلاً بسيطاً مملوك