"ein falke" - Traduction Allemand en Arabe

• صقر
• كالصقر
• مثل الصقر

ein Falke hat dem Universitätsprofessor bei der Abschlussfeier das Toupet vom Kopf gerissen,
الشعر المستعار لمدير الجامعة سرقه صقر أثناء حفل التخرج؟

Sie wissen, vor jedem Spiel fliegt ein Falke durchs Stadion.
تعلم كيف كل مباراة تبدأ مع صقر يطير من حول ستاد؟

Wissen Sie, was besser ist als ein Falke auf einem Pferd?
تعلم ماذا أفضل من صقر على حصان؟

Schlanke Silhouette, Augen zugekniffen, doch scharf wie ein Falke.
لاحظي الصورة الظلية المائلة العيون مغلقه بسبب الشمس إنهما حادّتان البصر كالصقر

Spähe wie ein Falke, sei geduldig wie der Biber, mutig wie der Puma, damit er gut lernt.
، يراقب مثل الصقر ... صبوراً مثل القندوس ، شجاع كالأسد الأمريكي يجب أن يتعلم ذلك جيداً

Der rote Vogel in deiner Vision... war das ein Adler, ein Falke oder ein Habicht?
هل كان نسر ؟ صقر ؟ عقاب ؟

Nein, ein Falke.
نورس كلاّ بل صقر

Ich bin ein Falke, der besser alleine jagt. Na schön.
أنا صقر يصطاد فريسة افضل

Das ist ein Falke mit einer Pistole.
ذلك عبارة عن صقر بحوزته مسدس.

Nein, vielleicht hat sie ein Falke.
لا, ربما أخذها صقر لأعلى

ein Falke mit einem Hut auf einem Pferd.
صقر مع قبعة على حصان

Das ist ein Falke, kein Adler.
إنه صقر وليس نسر

Du warst ein Falke und Christine war ein Kaninchen.
أنتِ صقر و قد كانت (كريستين) أرنباً

ein Falke mit seinem eigenen Pferd.
صقر مع حصانه

Nur ein Falke.
مجرد صقر

ein Falke!
صقر!

- ein Falke.
صقر!

Ein Mongole ohne Pferd ist wie ein Falke ohne Flügel!
المغولي من دون حصان كالصقر من دون جناحين!

Mein Herz steigt auf wie ein Falke.
أن قلبي يحلق عالياً كالصقر

- Wie ein Falke! - Da will jemand umarmt werden.
مثل الصقر شخص ما يحتاج لمعانقة