"ein freund von dir" - Traduction Allemand en Arabe

• صديق لك
• صديقكِ
• أهو صديقك
• أحد أصدقائك

Nein, Ein Freund von dir kam vorbei und bewarb sich.
لا، مر بي صديق لك قدم طلب لمنصب مساعد المدير

Ich habe es vorhin ausgewählt. Ein Freund von dir gab mir eine Hand.
اخترتها في بداية الليلة بمساعدة صديق لك.

Du kommst besser her. Er sagt, er ist Ein Freund von dir.
انظر يجب ان تنزل، يقول انه صديق لك

Er ist doch Ein Freund von dir, oder?
هو... هو صديقكِ ، اليس كذلك؟

- Er ist Ein Freund von dir?
أهو صديقك ؟ - لا -

Ein Freund von dir hatte doch einen Spontanbrand in seinem Lokal.
سمعت أن أحد أصدقائك لديه حريق غير مقصود في مطعمه

- Ist dieser Ekel Ein Freund von dir?
توقفوا يا شباب هل هذا المهوس صديق لك ؟

Wie es auf meiner Nachricht stand, hat mich Ein Freund von dir geschickt.
كما كتبته في الرسالة صديق لك أرسلني

Ist er Ein Freund von dir?
هل هو صديق لك ؟

- Ein Freund von dir?
أنت لست جاد - أهو صديق لك , أم ماذا ؟ -

Ein Freund von dir kam gerade vorbei.
صديق لك مرّ للتوّ للزّيارة

Ein Freund von dir sogar.
صديق لك أنت في الواقع.

- Ist er Ein Freund von dir?
- أهو صديق لك ؟

Ist das Ein Freund von dir aus der Schule oder der Kirche?
هل هو صديق لك من المدرسة أو الكنيسة؟ )

Ein Freund von dir?
اهو صديق لك ؟

- Ein Freund von dir? - Ja.
صديق لك

Ist er Ein Freund von dir? - Vincent, Marvin.
أهو صديقك ؟

Na ja, deine Freunde nennen dich so, und ich hab das Gefühl, ich bin jetzt Ein Freund von dir.
هذا ما يدعونك به أصدقائك أعني، أودّ بأن أكون أحد أصدقائك الآن

Ein Freund von dir ist da.
جاء أحد أصدقائك