| Was wir Ihnen als nächstes präsentieren, ist ein Gedicht von Nathalia Crane. | TED | لذا، ما سنقوم أداءه بعد هذا هي قصيدة كتبتها ناثاليا كراني. |
| Es gibt ein Gedicht von einem sehr berühmten englischen Poeten vom Ende des 19. Jahrhunderts. | TED | هناك قصيدة مكتوبة من قبل شاعر انجليزي مشهور جداً في نهاية القرن 19. |
| Es gibt ein Gedicht von Jack Gilbert, es heißt "Der vergessene Dialekt des Herzens." | TED | هناك قصيدة كتبها "جاك جيلبيرت" تدعى "لغة القلب المنسية" |
| Das erinnert mich an ein Gedicht von Yeats. | Open Subtitles | {\4cH7B9CB1}"هذا يذكرني بقصيدة لـِ "ييتس |
| Das erinnert mich an ein Gedicht von Robert Frost. | Open Subtitles | تذكرني بقصيدة روبرت فروست |
| Ich las neulich ein Gedicht von dir und dachte an ihn... ein Gedicht von ihm, und ich dachte an dich! | Open Subtitles | قرأت قصيدة لكِ وفكرت بها الأسبوع الماضي... قصيدة، وفكرت بكِ! |
| Und ich hab ein Gedicht von diesem Rumi ausgesucht, den du so magst. | Open Subtitles | وأنا أخترت قصيدة من أشعر (رومي) الذي تحبينه. |
| - ein Gedicht von Christina Rossetti. | Open Subtitles | (إنها قصيدة لـ(كريستينا روزيتي |
| Es ist ein Gedicht von Ezra Fitz. | Open Subtitles | (انها قصيدة من كتابة (ايزرا فيتز |
| ein Gedicht von Kipling. Von meiner Frau. | Open Subtitles | قصيدة من زوجتي، ألّفها (كيبلينج) |
| - ein Gedicht von Verlaine? - Jawohl, der erste Vers. | Open Subtitles | قصيدة فيرلاين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 