Wie Ein Geschäftsmann mir einmal sagte: "Alles, was sie mochte, mochte ich auch" | TED | و كما قال لي رجل أعمال من نيويورك أي شئ يعجبها يعجبني |
Ich bin Ein Geschäftsmann aus New York. | Open Subtitles | بينما أنا مجرد رجل أعمال في منتصف العمر قادم من نيويورك |
Der Mann war absolut clean und cool, er sah wie Ein Geschäftsmann aus. | Open Subtitles | الرّجل كان مُسيطرٌ تمامًا، بدى وكأنّه رجل أعمال |
Ein Geschäftsmann. Aufgewachsen in England, deutscher Herkunft, Philanthrop, | Open Subtitles | انه رجل اعمال, تربى في انجلترا وولد في ألمانيا |
Ein Geschäftsmann, wie ich. Er verkauft Maschinenteile. | Open Subtitles | انه رجل اعمال مثلى ، يبيع ماكينات |
Mein Ritter in schillernder Rüstung ist Ein Geschäftsmann in Hochglanzlack. | Open Subtitles | إنه رجل مبيعات ذو صلعه لماعة و يرتدي نظارات كاللبون |
Und um Ein Geschäftsmann zu werden, muss man einen Heiligen verbrennen. | Open Subtitles | و لكي تُصبحَ رجُل أعمال عليكَ أن تَحرقَ قِديساً |
- Sie sagen, Sie sind Ein Geschäftsmann... welcher Deal klingt also besser? | Open Subtitles | هل هذا صحيح؟ أنت تمتدح نفسك كرجل أعمال لذا أى من تلك الصفقات تبدو جيدة؟ |
Also wird Ein Geschäftsmann bei dem Gedanken dahinschmelzen, dass seine Tochter BWL studiert und sich knallhart durchsetzt. | TED | وكنتيجة، الأب رجل الأعمال سوف يحب فكرة أن ابنته الحاصلة على أستاذية إدارة الأعمال لديها رؤى صلبة |
Ein anderer ist Ein Geschäftsmann, der nichts mehr mit Ihnen zu tun haben will. | Open Subtitles | وآخر , a رجل أعمال بإِنَّهُ لا يُريدُ أَنْ يَعمَلُ عمل أكثر مَعك. |
Muss sich Ein Geschäftsmann sein Hab und Gut zurückkaufen? | Open Subtitles | ليس أقل من 10 ملايين كاملة من أى عالم أنت أتي عندما يجب على رجل أعمال أن يدفع ليرجع بضاعته الخاصة؟ |
Ein Geschäftsmann aus Sacramento. 'N gottverdammter Schwuler, Ed! | Open Subtitles | أنت لا تعرفه. رجل أعمال من ساكرمنتو. إنه شاذ لعين يا إد. |
Ein verschlagener Mann. Ein Geschäftsmann. Er hat mir einen Haufen Geld hinterlassen, Euer Eminenz. | Open Subtitles | رجل داهية, رجل أعمال لقد ترك لي أموال كثيرة, سموك |
Ein Geschäftsmann. Einen, der in die Rolle eines Dschihadisten passt, ohne Dschihadist zu sein. | Open Subtitles | رجل أعمال يناسبه دور جهادي دون أن يكون جهادياً في الواقع. |
Mr. Crane, Sie sind Ein Geschäftsmann. | Open Subtitles | سيد كراين أنت رجل مبيعات |
Ein Doktor, Anwalt, Priester oder Ein Geschäftsmann. | Open Subtitles | طبيب، مُحامي، قِسيس (أو رجُل أعمال (رجُل عصابات |
Also gut, denken Sie wie Ein Geschäftsmann. | Open Subtitles | إذا فكر كرجل أعمال. |
Heutzutage hängt Ein Geschäftsmann von naseweisen Wirtschaftsanwälten ab. | Open Subtitles | رجل الأعمال اليوم, تحت رحمة المحامين الشباب |