Andererseits macht ein Haus voller Junkies keine außerordentlichen Zeugen. | Open Subtitles | لا، ثم أن منزل مليء بمدمني المخدرات لن يكون أفضل مكان من أجل العثور على شهود مستعدين لتقديم المعلومات |
Ich kann ziemlich geschickt ein Haus voller 10-jähriger Time Master managen, also werde ich mit der Erwachsenenversion wohl ausgezeichnet zurechtkommen. | Open Subtitles | يمكنني التعامل بسعادة مع منزل مليء بسادة زمان عمرهم 10 سنوات لذا أظنني سأتعامل بامتياز مع النسخ البالغة |
Das ist ein Haus voller Frauen. | Open Subtitles | انه منزل مليء بالنساء.. لذلك نتحدث |
Ihr habt ein Haus voller Mädchen erschreckt. | Open Subtitles | أفزعتم منزل مليء بفتيات .حان وقت الرحيل |
Und irgendwie hat er ihn überredet ein Haus voller Menschen zu töten? | Open Subtitles | وبطريقة ما أقنعه بتفجير بيت مليء بالأنفُس؟ |
Ich habe ein Haus voller hübscher Frauen für dich. | Open Subtitles | لدي منزل مليء بسيدات لطيفات لأجلك. |
Nun, es ist ein Haus voller lauter, betrunkener Jäger... und die Leiche meines Sohnes ist im Wohnzimmer. | Open Subtitles | ...إنه منزل مليء بالصيادين السكارى الصاخبين وجثمان ولدي بصالة الاستقبال |
Wir haben hier ein Haus voller Pflanzen, Lacey | Open Subtitles | لدينا منزل مليء بالنباتات |
ein Haus voller Ärger. | Open Subtitles | منزل مليء بالمشاكل |
Es gibt nicht viel, das Randy in ein Haus voller Katzen bekommt. | Open Subtitles | لايدخل (راندي) منزل مليء بالقطط |
- Wir haben ein Haus voller Zimmer frei. | Open Subtitles | -لدينا منزل مليء بغرف شاغرة |
Sie hat ein Haus voller Kinder. | Open Subtitles | "فلديها منزل مليء بالأولاد." |
Und Ihr hattet ein Haus voller Diener. | Open Subtitles | ولديكُم بيت مليء بالخدم. |