"ein heide" - Traduction Allemand en Arabe

• وثني

ein Heide kam zu ihm und bot ihm an, zum Judentum überzutreten, wenn der Rabbi die gesamte jüdische Lehre rezitieren könne, während er auf einem Bein steht.
جاء وثني إليه وتعهّد اعتناق اليهودية إذا تمكن الحاخام من تلاوة التعليم اليهودي الكامل بينما هو يقف على ساق واحدة.

Ihm bedeutet dein Wort nichts, du bist ein Heide.
بالنسبة إليه، كلماتك لا تعني شيء أنت وثني

Du bist nur ein Heide, und die Schlampe ist vermählt!
أنت لا شيء سوى وثني وتلك العاهرة متزوجة

Uhtred ist ein Heide, und so ist seine Halle.
أوتريد وثني كقاعته

Und doch ist ein Heide an meiner rechten Hand.
ولكن في يدي اليمنى وثني

- Er wird ein Heide, wie sein Vater!
-سيصبح وثني مثل والده -صه

- Er ist ein Heide.
-انه ليس سوى وثني

Er ist bloß ein Heide, tötet ihn.
-إنه ليس إلا وثني !