| Für den Schamanen und sein Volk ist es ein heiliger Ort. | TED | بالنسبة للشامان ومجتمعه، فإنها مكان مقدس. |
| Dies ist ein heiliger Ort. Sie sollten hier nicht bleiben. | Open Subtitles | هذا هو مكان مقدس يجب عليكم أن لا تبقوا هنا |
| Bitte, das ist ein heiliger Ort, der Erholung und Heilung gewidmet. | Open Subtitles | بربكِ,هذا مكان مقدس مُكرس للشفاء والتعافي. |
| - Dies ist ein heiliger Ort, Baby! | Open Subtitles | هذا المكان مقدس يا عزيزى |
| Dies ist ein heiliger Ort. | Open Subtitles | هذا المكان مقدس |
| Dies ist ein heiliger Ort. Geh, bevor du verletzt wirst. | Open Subtitles | هذا مكان مقدس ارحلي قبل أن تتعرضي للأذى |
| Das ist wirklich ein heiliger Ort. | TED | إنه حقا مكان مقدس. |
| Danke. Dies ist ein heiliger Ort. | Open Subtitles | شكراً لك، هذا مكان مقدس |
| - ein heiliger Ort ist? | Open Subtitles | -إنه مكان مقدس ؟ |
| Dies ist ein heiliger Ort. | Open Subtitles | إنه مكان مقدس |
| Der Gupo-Tempel ist ein heiliger Ort. | Open Subtitles | معبد (غوبو) هو مكان مقدس |
| Es ist ein heiliger Ort. | Open Subtitles | هذا مكان مقدس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 