| Nun, die Russen nehmen Hunde und schießen Sie ins All, das ist bescheuert, was will ein Hund im All? | Open Subtitles | حسنًا،الروس،كانوا يرسلون الكلاب إلى الفضاء وهذا غباء،لأنه ماذا سيفعل كلب في الفضاء؟ |
| Wenn ein Hund im Haus lebt, benötigen wir eigentlich... | Open Subtitles | حيث يكون هناك كلب في المنزل عملياً يتطلب منا |
| Warum ist da ein Hund im Parthenon? | Open Subtitles | لماذا يوجد كلب في "البارثينون" ؟ * معبد الأكروبوليس في أثينا * |
| Schatz, ein Hund im Stafford? | Open Subtitles | حبيبي كلب في الفندق؟ |
| Es ist ein Hund im Sonnenschein. | Open Subtitles | انه كلب في شروق الشمس |
| Warum war ein Hund im Haus? | Open Subtitles | لماذا كان هناك كلب في البيت؟ |
| - Da ist ein Hund im Garten. | Open Subtitles | - هناك كلب في الخارج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 