"ein käfer" - Traduction Allemand en Arabe

• حشرة

Ich hab totale Panik, dass mir ein Käfer die Kehle runterkriecht, während ich schlafe.
غالباً, كنت اكتب قصيدة عذاراً, عذراً لقد كنت خائفه جداً أن تدخل حشرة الي حلقي وانا نائمه

Glaubst du, dass ein Käfer alle fünf Opfer umgebracht hat und die Störungen der elektrischen Geräte im Haus hervorrief?
هل تعتقد أنّ حشرة قد تقتل خمسة ضحايا وتعطّل الأجهزة الإليكتورنية بالمنزل؟

Für ihn bin ich nur ein Käfer, den man zerdrücken muss.
فبالنسبه له،أنا مجرد حشرة يجب سحقها

Hast du gerade gesagt, dass ein Käfer eine Schlange frisst?
هل قلتِ للتو حشرة تأكل حيّة؟ حقاً؟

Sogar ein verwünschter Samurai, der sich an nichts erinnert und wie ein Käfer aussieht, könnte hilfreich sein.
محارب ساموراي، حتى لو كان ملعونا و دون ذكريات، و يبدو مثل حشرة -قد يكون مفيدا

Als käme ein Käfer aus deinem Mund.
مثل حشرة تخرج من فمك

Nicht bewegen. ein Käfer will dir gerade ins Ohr kriechen.
توجد حشرة ضخمة تزحف نحو أذنك

Dad, da ist ein Käfer drin.
أبي ، يوجد حشرة على هذا

Naja, es sieht ein bißchen wie ein Käfer aus.
تبدو فعلاً وكأنّها حشرة ما

Noch ein Käfer übrig.
بقت حشرة واحدة.

Nur ein Käfer. Keine Sorge.
إنها حشرة فحسب لا تقلقا..

Nur ein Käfer.
إنها.. إنها حشرة.

Ein Parasit, so etwas wie ein Käfer?
طفيل , مثل حشرة ؟

Da kroch so ein Käfer an mir...
زحفت عليّ حشرة...

- ein Käfer.
-إنها حشرة الحب

ein Käfer!
حشرة

Was für ein Käfer?
اى حشرة?

Er ist ein Käfer? !
إنه حشرة

Wie ein Käfer.
مثل حشرة