Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ein kampf auf leben und" - Traduction Allemand en Arabe
-
قتال حتى
| Du verstehst, dass das ein Kampf auf Leben und Tod ist, oder? | Open Subtitles | تدرك أن هذا قتال حتى الموت، صحيح؟ |
| ein Kampf auf Leben und Tod? - Ha. - Nur zu. | Open Subtitles | قتال حتى الموت. |
| Das wird ein Kampf auf Leben und Tod. | Open Subtitles | هذا هو قتال حتى الموت. |
| Der Primus ist ein Kampf auf Leben und Tod, Crixus. | Open Subtitles | التصفيات هو قتال حتى الموت يا (كريكسوس) |