Wir waren mit einem Dampfschiff unterwegs, doch er stieg in ein Kanu, denn er wollte sich die Lagune genauer ansehen. | Open Subtitles | كنا نتجول علي باخرة ولكنه أراد أن يأخذ زورق ويتوغل أكثر في البحيرة |
Sie gaben ihm ein Kanu und er reiste 2 Jahre umher. | Open Subtitles | ارسلوه في زورق وسافر لمدة عامين |
- Von wegen Flieger - ein Kanu mit Flügeln. | Open Subtitles | هذه ليست طائره إنها زورق بالأجنحه |
Er futtert alles auf, wird getötet, gehäutet, gekocht und dann machen sie ein Kanu aus ihm. | Open Subtitles | بعدما أكل الدجاج، قد تم قتله. قاموا بسلخوه، حرقوه و صنعوا منه قارباً. |
Dann töten, häuten, kochen sie ihn und machen ein Kanu aus ihm. | Open Subtitles | بعدها، قاموا بسلخوه، حرقوه و صنعوا منه قارباً. |
Erklär mir, wie ein Kanu flussaufwärts kommt. | Open Subtitles | أخبرني كيف يمكن لزورق أن ينجرف لأعلى النهر؟ |
Er trug ein Kanu und sonst nur seine Unterwäsche. | Open Subtitles | كان يحمل زورقاً صغيرا و, ولم يكن يلبس شيئاً سوى بنطلونً رسمياً |
Du warst wie ein Kanu auf meinem Körperstrom. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ مثل a زورق على نهرِ جسمِي. |
Nein, es ist ein Kanu. | Open Subtitles | لا، إنه زورق "كانو". |
Wir haben ein Kanu. | Open Subtitles | نحن لدينا زورق |
Wir brauchen ein Kanu. | Open Subtitles | نحتاج لزورق |
Direkt über dem Großbildfernseher. Dann gehen Sie lieber zu Ikea und kaufen sich ein Kanu. | Open Subtitles | أتعلم، أرى أن تذهب لشركة (أيكيا) السويدية و تشتري زورقاً |