Zu groß für Pierre, und es fehlt ein Knopf an der Jacke. | Open Subtitles | شجاعه بالغه من بيير و أيضا هناك زر ناقص من الستره |
Für jede falsche Antwort des Subjektes wurde ein Knopf gedrückt bei einem Gerät, von dem ihnen gesagt wurde, dass es dem Testteilnehmer ein Schock zufügte. | Open Subtitles | لكل إجابة صحيحة، الموضوعات ضغطت على زر على جهاز قيل لهم ألقى صدمة لاخذ الاختبار. |
Darauf ist ein Knopf mit dem Symbol von aufspritzendem Wasser. | Open Subtitles | حسناً يوجد عليه زر يُظهر صورة رذاذ الماء. |
Nehmen wir einen Moment an, dass dieser Punkt, den ich hier gemalt habe... ein Knopf ist. | Open Subtitles | لنفترض للحظة واحدة أن هذة النقطة التى رسمتها هى زِرَ |
Du bist ein Knopf, weißt du das? | Open Subtitles | أنتي زرار , أتعلمين |
Schon... ein Knopf würde eine 22 Kaliber ableiten... und sie würde ihr Ziel verfehlen. | Open Subtitles | حتى الزر يحرف مسارها ويحول وجهتها حتى إذا أخطأت الهدف |
Das ist ein Knopf von der Uniformjacke eines Schaffners. | Open Subtitles | Dio mio. إنه زر من الرداء الذى يرتديه محصل القطار |
ein Knopf fehlte daran. | Open Subtitles | كانت تلبس قميصا ابيض كان هنا زر مفقود |
Bei dem hier fehlt ein Knopf am Kragen. | Open Subtitles | لكن هذا به زر مفقود في الياقة اليسرى |
An der Wand ist ein Knopf. | Open Subtitles | ـ ،هناك زر فى الحائط |
ein Knopf, ein Song. | Open Subtitles | زر واحد , اغنية واحدة |
Die Spurensuche kann noch an den Knöpfen nach Abdrücken suchen. ein Knopf für den Sitz? | Open Subtitles | زر مقعد الإرجاع؟ |
Versuche es weiter, bis du durchkommst. Es ist nur ein Knopf. | Open Subtitles | إنه زر واحد فقط |
Hier muss irgendwo ein Knopf sein. | Open Subtitles | هناك زر صغير في مكانٍ ما هنا |
Da ist ein Knopf, ein roter, aber... Ja. | Open Subtitles | هنالك زر, زر أحمر نعم |
In Ordnung, es ist ein Knopf. | Open Subtitles | حسناً ، إنه زِرَ |
- ein Knopf? | Open Subtitles | زِرَ ؟ |
ein Knopf. | Open Subtitles | زِرَ |
Das ist ein Knopf von meinem Arbeitsmantel. | Open Subtitles | إنه زرار من معطف العمل |
Fehlt ein Knopf? | Open Subtitles | هل به زرار مفقود ؟ |
ein Knopf. | Open Subtitles | انه زرار |
Oh, Gott, stellt es ab! Stellt es ab! Da ist ein Knopf! | Open Subtitles | يا إلهي أوقفها أظغط على الزر، أظغط على الزر |