Er läuft schneller als die besten Olympiasportler, er hebt schwerere Lasten als ein Kran. | Open Subtitles | هو سيجري أسرع من أفضل رياضي أولمبي سيكون أقوى من رافعة عشرة طن. |
Und das ist ein wunderbarer Ausrüstungsgegenstand, weil es wie ein Stativ, ein Kran und ein Kamerawagen in einem ist. | TED | وهي أداة رائعة، لأنها مثل امتلاك حامل ثلاثي و رافعة و حامل بعجلات, جميعها مدمجة في أداة واحدة. |
ein Kran ist außer Kontrolle, Vorsicht. | Open Subtitles | الرجاء الأستجابة، رافعة خرجت عن السيطرة |
ein Kran ist außer Kontrolle, Vorsicht. | Open Subtitles | رافعة خرجت عن السيطرة , أقتربوا بحذر |
Vielleicht ein Kran, vielleicht auch ein Gabelstapler. | Open Subtitles | ربّما تكون رافعة أو جرّافة. |
Das ist ein Kran. | Open Subtitles | هذه رافعة |
ein Kran ist zusammen gefallen. | Open Subtitles | انهارت رافعة. |