Doch seine bloße Anwesenheit allein zerstörte wie ein Krebsgeschwür den Geist des Landes. | Open Subtitles | ..لكن بمجرّدأنظهر. أفسد سرطان روح الأرض. |
- Ihre Ehe ist eine Abscheulichkeit, ein Krebsgeschwür auf der Institution rechtmäßiger Wesen-Ehe. | Open Subtitles | زواجك هو عل شنيع. هو بمثابة سرطان ينخر في مؤسسة الزواج الصحيح للفيسن. |
Er ist ein Krebsgeschwür. Er darf sich nicht ausbreiten. | Open Subtitles | إنه سرطان لا يمكن أن أدعه ينتشر |
Wie ein Krebsgeschwür, das entfernt werden muss. | Open Subtitles | أنتِ مثل سرطان يجب أن يتم إزالته |
Unser Ziel ist der Motor der Gier... ein Krebsgeschwür unserer Gesellschaft. | Open Subtitles | هدفنا مركز للجشع سرطان لمجتمعنا |
Du bist ein Krebsgeschwür dieser Stadt, das man herausschneiden muss. | Open Subtitles | أنت سرطان هذه المدينة سرطان يجب ازالته |
Dieses Pack ist ein Krebsgeschwür für unsere Art. | Open Subtitles | هذه الزمرة سرطان لعرقنا |
Das ist ein Krebsgeschwür im Unternehmen, Wendell. | Open Subtitles | (هذا سرطان في الشركة يا (ويندل |