"ein kumpel" - Traduction Allemand en Arabe

• لدى صديق
• صديقاً
• أحد أصدقائي

Ein Kumpel schuldet mir 'ne Menge Kohle, braucht 'ne Mahnung.
لدى صديق يدن لى بالمال يحتاج لمكالمة لتوقظه

Ein Kumpel von mir wurde in Ulster von 'nem Heckenschützen getroffen.
لدى صديق فى "اوستيك" أوقع به قناص

Ein Kumpel von mir sagt, die schwören auf dieses Zeug in Finnland.
صديقاً لي يقول أنه في فنلندا يقسمون بإسم مثل هذه المشروبات

Für mich warst du immer Ein Kumpel. Deshalb sagte ich mir...
. دائماً مع اعتبرتك صديقاً دائماً كنت كذلك

Ein Kumpel von mir heiratet in ein paar Wochen und er hat mich gefragt, ob ich ein Freundin mitbringen würde.
سيتزوّج أحد أصدقائي بعد بضعة أسابيع وسألني إن كنتُ سأحضر رفيقة

Ein Kumpel von mir hat ein paar Nachforschungen über Victor angestellt.
أحد أصدقائي أجرى بعض البحث عن فيكتور

Ein Kumpel aus dem Jahr 2043 sagt immer den folgenden Spruch zu mir:
(2043) لدى صديق فى العام

Ein Kumpel von mir sagt, dass Sie mir Action besorgen können.
يقول صديقاً لي أن بوسعك إيجاد بعض الإثارة لي

- Kein guter, aber doch Ein Kumpel.
لم أقل أنه صديق جيد , لكن . بالتأكيد أصبح صديقاً

Komm schon, sei Ein Kumpel.
بربّك يا رجل ، كُن صديقاً رائعاً

Ja, das war Ein Kumpel von mir vom Sender.
- أجل- لقد كان صديقاً لي من محطة تلفاز

- Sei Ein Kumpel, Lip.
(كن صديقاً وفياً يا (ليب

Ein Kumpel von mir isst Zunge.
أحد أصدقائي يأكل اللسان.

Ein Kumpel arbeitet in den Archiven im Triskelion.
أحد أصدقائي يعمل في قسم الأرشيف في (تريسكيليون)

- Ein Kumpel von mir ist da dran...
يتحقق أحد أصدقائي من ذلك.