"ein langer flug" - Traduction Allemand en Arabe

• رحلة طويلة

Es war ein langer Flug, Mr. President.
كانت رحلة طويلة يا سيادة الرئيس

Es wird ein langer Flug.
ستكون رحلة طويلة

- ein langer Flug, ich weiß.
نعم رحلة طويلة .. أعرف ذلك

Ist ein langer Flug.
إنها رحلة طويلة.

- Nein, ich hatte eine lange Wartezeit am JFK, und dann noch an der Lade- und Entlade Zone am SFO, und dazwischen war ein langer Flug.
لا، كان لدي انتظار طويل في (مدرج مطار (جون كيندي ثم انتظار طويل عند دخول المسافرين و بين هذا وذاك كانت رحلة طويلة

Das war wirklich ein "langer Flug".
بالطبع هي رحلة طويلة

- Es ist ein langer Flug.
إنها رحلة طويلة

Naja, es war ein langer Flug.
حسناً, لقد كانت رحلة طويلة

- Das wird ein langer Flug.
-ستكون رحلة طويلة مرهقة يارفاق

Es ist ein langer Flug von Peking.
إنها رحلة طويلة من بكين.

Vor Ihnen liegt ein langer Flug.
أمامك رحلة طويلة.

- Ich weiß, es ist ein langer Flug, Ronnie, aber... wir könnten dabei "Orange is the New Black" verschlingen.
-تاهيتي)؟ ) -أعلم أنها رحلة طويلة يا (روني )

Dad, es ist ein langer Flug.
أبي، أنها رحلة طويلة

- Das war wohl ein langer Flug.
-لابد أنها رحلة طويلة جداً

Ich... ich sagte: "Das war wirklich ein langer Flug".
قلت "انها فعلاً رحلة طويلة"

Es ist ein langer Flug.
-أنها ستكون رحلة طويلة. -

Es war ein langer Flug.
- لقد كانت رحلة طويلة.