"ein mädchen namens" - Traduction Allemand en Arabe

• فتاة تدعى
• فتاة اسمها
• فتاة تُدعى
• فتاة إسمها

"Es gab ein Mädchen namens Berlin die wollte es jetzt und wieder nicht jetzt und wieder
سابقا كان هناك فتاة تدعى برلين التي أحبّت قليلا بين حين وآخر

Und dass ein Mädchen namens Ami Hygua es getan hat.
ويمكنكم أن تخبروهم أن فتاة تدعى إيمي هيوجا هي من فعلت ذلك

Salerno hat ihn verdächtigt, vor einem Jahr ein Mädchen namens Lizzy Adler getötet zu haben, aber er konnte ihn nicht festnageln.
ساليرنو اشتبه به في قتل فتاة تدعى ليزي أدلر قبل سنة ولكنه لم يتمكن من اثبات ذلك

East Cleveland, 92. Revier, ein Mädchen namens Aisha Rawlins.
شرق كليفلاند المنطقة 92 فتاة اسمها ايشا رولينز

ein Mädchen namens Tulsa wurde in Tulsa ausgesetzt? - Das ist ihr Spitzname.
فتاة اسمها تولسا تُرِكت في مركز يحمل اسمها؟

ein Mädchen namens Lucy Chapman wurde letzte Nacht oder heute Morgen ermordet.
فتاة تُدعى لوسى شابمان قُتلت ليلة امس, او هذا الصباح

ein Mädchen namens Mary hat am Münztelefon angerufen.
إتصلت بك على كابينة الهاتف فتاة إسمها (مارى)ِ

Ich lernte ein Mädchen namens Naraaz Nath kennen.
لقد قابلت فتاة تدعى ناراز ناث.

Sie entführten ein Mädchen namens Pamela Glover.
وخطفوا فتاة تدعى باميلا جلوفر،

Barney lernte ein Mädchen namens Quinn kennen, Kevin nahm seinen Heiratsantrag an Robin zurück, ich sagte zu Robin...
"بارني" قابل فتاة تدعى "كوين" "كيفين" تراجع عن طلب زواجه من "روبن"

ein Mädchen namens Anna Milton ist aus einer geschlossenen Anstalt ausgebrochen.
فتاة تدعى (أنا ميلتون) هربت من مصحة عقلية البارحة

ein Mädchen namens Anna Milton ist aus einer Anstalt ausgebrochen.
فتاة تدعى (أنا ميلتون) هربت من مشفى هذا الصباح

Wir suchen ein Mädchen namens Cassie Miniver.
لقد اقتصرنا الإسم على فتاة تدعى (كاسي مينيفر)

Hey, kennen Sie zufällig ein Mädchen namens Eleonore Gosney?
هل حدث لك معرفت فتاة تدعى (ايلانور غوسني)؟

ein Mädchen namens Natsumi ging sogar beim herausgehen auf Miss Smith zu, zupfte an ihrem Rock und bat: "Könnten Sie bitte meiner Mami sagen, daß ich es gemacht habe wie sie gesagt hat?"
فتاة اسمها ناتسومي اقتربت من الانسة سميث وشدت تنورتها وقالت لها هلا تخبري والدتي انني قمت بالاختبار بالضبط كما طلبت مني أن أفعل؟

Prue soll ein Mädchen namens Maggie Murphy fotografieren.
برو " حصلت على فرصة سريعة " " لتصوير فتاة اسمها " ماغي ميرفي

- Um ein Mädchen namens Georgina?
شيء ما عن فتاة اسمها جورجـيـنا ؟

Geht es nicht um ein Mädchen namens Baby, das für sich entdeckt, dass es allmählich zur Frau wird und um den Verlust der Unschuld?
أليست القصة بشأن فتاة اسمها "بيبي اكتشفت أنها في الواقع امرأة؟ أليست القصة متعلقة بفقدان البراءة؟

ein Mädchen namens Monica Suarez, 20.
فتاة تُدعى (مونيكا سواريز)، في الـ20 من عمرها.

Kennen Sie ein Mädchen namens Keisha Michaels?
أتعرفين فتاة تُدعى (كيشا مايكلز)؟

Ich suche ein Mädchen namens Alice.
" أبحث عن فتاة تُدعى " آليس

Jetzt bin ich Marty. Einfach nur Marty. ein Mädchen namens Marty.
لذا,أنا الآن (مارتى), فقط (مارتى), فتاة إسمها (مارتى)