"ein minister" - Traduction Allemand en Arabe

• وزير
• وزيرا

Aber zur selben Zeit hatten wir einen Besucher. ein Minister aus Aserbaidschan kam zu uns ins Büro.
في نفس الوقت كان لدينا زائر وزير من اذربيجان قدم لمكتبنا

ein Minister sagte uns sogar, wir sollten uns im Dunkeln die Zähne putzen.
حتى أننا كان لدينا, مرة أخبرنا وزير حكومي مرة بأنه يجب أن أسوّك أسناني في الظلام

Sie möchte ihn nicht behelligen, als wäre er ein Minister.
ولكنها لا تريد إقلاقه لو سمعتِها وهي تتحدث عنه لظننت أنه وزير

Kong Qiu ist nun ein Minister mit vielen Verantwortlichkeiten.
اجعل كونغ تشيو وزيرا مع الكثير من المسؤولية

Zudem war das Opfer ein Minister.
بالاضافة ان الضحية كان وزيرا.

ein Minister für Wohnungsbau und Entwicklung regiert die freie Welt.
لدينا وزير الإسكان والتنمية الحضرية يدير العالم الحر

Meine Herren, ein Minister, der Gouverneur von Maryland... ..und der halbe Kongress sind hier versammelt.
أيها السادة ، لدى بالداخل مساعد وزير الخارجية وحاكم ميريلاند و نصف أعضاء الكونجرس الأمريكى فى حجرة المعيشة ، لذا لنسرع بما تريدون منى

Auf dem Titelblatt, wie ein Minister!
فى الصحف فى الصفحه الأولى ! مثل وزير

In Gilanis Heimatstadt Multan haben Randalierer bereits Regierungsbüros und Banken angegriffen, um gegen Stromausfälle zu protestieren. Eine Reihe bekannter Oppositionspolitiker, ein Chefminister sowie ein Minister aus der ehemaligen Pro-Musharraf-Regierung wurden auf offener Straße verprügelt.
بيد أن شهر العسل قارب على الانتهاء. ففي مدينة مُـلتان، مسقط رأس جيلاني ، هاجم المتظاهرون المباني الحكومية والمصارف احتجاجاً على انقطاع التيار الكهربي. ومما أثار الشكوك بشأن قدرة الحكومة على فرض القانون والنظام في البلاد تلك الحادثة التي تعرض فيها اثنان من المعارضين السياسيين البارزين، وأحدهما وزير فيدرالي سابق في حكومة مُـشَرَّف، للجلد العلني.

Was denn, noch ein Minister?
وزير آخر؟