| Nur Ein Moment der Schwäche, und wir sind wieder an dem Punkt. | Open Subtitles | كل ما يتطلبه الأمر هو لحظة ضعف وسنعود إلى هناك |
| Das war Ein Moment der Schwäche, es war nie ein richtiger Plan. | Open Subtitles | ،لقد كانت لحظة ضعف ليست خطة حقيقية |
| Gerade ist Ein Moment der Schwäche. | Open Subtitles | هذه اللحظة فقط هي لحظة ضعف |
| Ein Moment der Schwäche! | Open Subtitles | لقد مررت ب لحظة ضعف . |
| Ein Moment der Schwäche. | Open Subtitles | لحظة ضعف. |
| Es war Ein Moment der Schwäche. Still, Schwätzer. | Open Subtitles | كانت لحظة ضعف. |
| - Es war Ein Moment der Schwäche. | Open Subtitles | كانت لحظة ضعف |
| Das war Ein Moment der Schwäche. | Open Subtitles | كانت لحظة ضعف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 