| Aber das habe ich hinter mir. Ich habe ein neues Buch angefangen. | Open Subtitles | لكني تركت كل هذا خلفي الآن وبدأت في كتابة كتاب جديد |
| Was denkst du, wäre los, wenn ich ein neues Buch veröffentlichen würde? | Open Subtitles | ماذا تتوقع أن يحدث إذا صدر لك كتاب جديد فجأة؟ |
| Ich denke wirklich, du solltest mal ein neues Buch kaufen. | Open Subtitles | أنا فعلا اعتقد أنك بحاجة لأن تشترى كتاب جديد |
| Sie möchte, dass ihr Betrug aus ihrer Akte entfernt wird, sie schreibt mir dafür eine neue Hausarbeit über ein neues Buch bis heute Abend. | Open Subtitles | إن كانت تريد إبقاء الغش ،خارج سجلها تكتب لي بحثاً جديداً عن كتاب جديد في نهاية اليوم؟ |
| Sie schreiben ein neues Buch. - Tue ich das? | Open Subtitles | إنّكَ تؤلّف كتاباً جديداً. |
| Du schreibst also ein neues Buch, das ein Feuer entfachen wird? | Open Subtitles | لذلك، كنت تكتب كتاب جديد ... التي سوف تشعل النار؟ |
| Das Observatorium hatte gerade ein neues Buch angeschafft, geschrieben von einem russischen Kosmologen namens Joseph Shklovsky, und dann erweitert, übersetzt und editiert von einem wenig bekannten Astronomen der Universität Cornell namens Carl Sagan. | TED | كان المرصد قد حاز على كتاب جديد كتبه عالم كونيات روسي اسمه جوزيف شلافسكي ، ثم انتشر الكتاب و ترجم و تم تعديله بواسطة شخص غير معروف نسبيا جنرال في علم الفلك اسمه كارل سيغان |
| Er hat ein neues Buch herausgebracht, einen echten Schocker. | Open Subtitles | لقد أصدر كتاب جديد وهو يشكل صدمة كبيرة |
| Recherche... hab ein neues Buch am Start. | Open Subtitles | أقوم ببحث لأجل كتاب جديد أعمل عليه |
| Diese Woche erscheint ein neues Buch. | Open Subtitles | كتاب جديد نزل الأسواق هذا الأسبوع. |
| Hatte das ganze Ding durchgeplant... ein neues Buch, einen alten Bordeaux, und etwas stinkenden Käse. | Open Subtitles | لقد خططت لكل شيء ... كتاب جديد و زجاجة " بورودو " قديمة وبعض الجبن النتن |
| "Dan Humphrey schreibt ein neues Buch, eines, das kein Abklatsch zu Inside ist." | Open Subtitles | ؟ دان همفري يكتب كتاب جديد (( والذي ليس بتتمة السلسلة لـ (( بـالداخل |
| Ich war in Paris, um ein neues Buch zu schreiben. | Open Subtitles | جئت " باريس " لتأليف كتاب جديد |
| Ich habe ein neues Buch. | Open Subtitles | -حصلت على كتاب جديد. |
| Sie haben ein neues Buch? Ja. | Open Subtitles | -أاحضرت كتاب جديد ؟ |
| Es gibt ein neues Buch. | Open Subtitles | لأن هناك كتاب جديد... قال (سام بيكويث) أنه عن العصافير |
| Er schrieb ein neues Buch. | Open Subtitles | لديه كتاب جديد |
| Ich hab ein neues Buch. | Open Subtitles | لدي كتاب جديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 