Ja, aber für ein Neugeborenes... ist der Kopf das größte Teil seines Körpers. | Open Subtitles | حقاً , ولكن لأجل مولود جديد الرأس هي الجزء الأكبر من علم التشريح |
Würdest du ein Neugeborenes in eine Gosse werfen? | Open Subtitles | هل يمكنك رمي مولود جديد في الحضيض ؟ |
Tom und ich... wir wollten ein Neugeborenes adoptieren und wir gaben eine Babyparty. | Open Subtitles | أردت أنا و (توم) تبني مولود جديد, و كان لدينا دش أطفال. |
Als sie eingewiesen wurde, hat sie wie ein Neugeborenes ohne Unterlass geweint. | Open Subtitles | عندما جاءت أولا . . كانت تبكي باستمرار مثل طفل حديث الولادة |
Wie könnte ein Neugeborenes Kind all diese Geschenke tragen? | Open Subtitles | كيف يمكن لطفلٍ حديث الولادة أن يحمل كلّ هذه الهدايا؟ |
Dort fand ich ein Neugeborenes Kind in einer Krippe. | Open Subtitles | حيث وجدت طفل مولود جديد ... فى مذود |
Eine Lieblingsbluse, ein Schulgebäude, ein Neugeborenes Kind. | Open Subtitles | وزرة مفضلة, مدرسة مولود جديد... |
Er hat dich abgeleckt, wie ein Neugeborenes. | Open Subtitles | -لقد نظفته وكأنه مولود جديد |
ein Neugeborenes. | Open Subtitles | مولود جديد. |
Entschuldigen Sie, haben Sie zufällig ein Neugeborenes, fleischfressendes, prähistorisches Reptil mit sehr scharfen Zähnen gesehen? | Open Subtitles | معذرة، هل رأيت زاحف حديث الولادة من آكلي اللحوم لديه أسنان حادة للغاية |
Um den Helm zu erlangen, gehen die Unbefleckten mit einer Münze auf den Sklavenmarkt, suchen ein Neugeborenes und töten es, während die Mutter zusieht. | Open Subtitles | كي يفوز بدرعه، الجندي المثالي يجب أن يذهب لساحة العبيد بعملة معدنية، ويجد طفل حديث الولادة ويقتله أمام أعين والدته |
Es ist auch nicht leicht, ein Neugeborenes zu sein. | Open Subtitles | وليس بالأمر الهيّن أن يكون حديث الولادة أيضًا. |