Was für ein verrückter Tag. Heute Morgen war ich noch ein Opossum, und jetzt bin ich ein Mammut. | Open Subtitles | يا له من يوم مجنون هذا الصباح استيقظت على أننى بوسوم |
Was für ein verrückter Tag. Heute Morgen war ich noch ein Opossum, und jetzt bin ich ein Mammut. | Open Subtitles | يا له من يوم مجنون هذا الصباح استيقظت على أننى بوسوم |
Der Höhepunkt des Abends war, ein Opossum einschläfern zu lassen. | Open Subtitles | حتى الان.الضوء الامامي قد وضع حيوان الـ[بوسوم] الى النوم.وهذه ليست بـكناية |
Soll sie sich doch für ein Opossum halten. | Open Subtitles | لايهمنى إذا كانت تعتقد نفسها أنها بوسوم |
Aber ich hab andere Zähne als du. Ich bin ein Opossum. | Open Subtitles | لديّ نوع مختلف من الأسنان، فأنا حيوان أبوسوم. |
Soll sie sich doch für ein Opossum halten. | Open Subtitles | لايهمنى إذا كانت تعتقد نفسها أنها بوسوم |
Wir... haben heute Morgen... ein Opossum auf dem Grundstück... gefangen. | Open Subtitles | القينا القبض على "بوسوم" صباح اليوم على هذه الملكية. |
ein Opossum? 3 Meter hoch? | Open Subtitles | أو رأيتم بوسوم بإرتفاع 11 قدم - لا - |
Das ist so, wie als ich dachte, da wäre ein Opossum in meinem Schrank. | Open Subtitles | أتعلمون، هذا تماماً مثل عندما ظننت أن هناك بوسوم في خزانتي. (بوسوم: حيوان يشبه الفأر موطنه أستراليا) |
Genau wie als ich ein Kind war und ein Opossum oder eine herumstreunende Katze zerstückelte. | Open Subtitles | حول معرفة كيف سيتألم عبيدي. قريب جداً بحين كنت طفلة وأعتدت تقطيع حيوان أبوسوم أو قط شوارع. |
Also warf ich ein Opossum auf ihr Dach. | Open Subtitles | فذهبت إليهم ورميت حيوان أبوسوم على سطح منزلهم. |
Also ich dachte: " Es ist wie eine Maus oder ein Opossum." | Open Subtitles | لذا فكرت أنه فأر أو حيوان أبوسوم |