In Erwartung deren Ankunft habe ich ein paar Beweise eingetütet. | Open Subtitles | أثناء انتظار وصولهم كنت قد جمعت بعض الأدلة |
Es zeichnen sich gerade ein paar Beweise ab, dass Fettleibigkeit und Ernährung in Zusammenhang mit Genveränderungen stehen, was unter Umständen Folgen darauf hat, wie das Hirn eines Kleinkindes funktioniert. | TED | لقد أصبح هناك بعض الأدلة على أن السمنة والنظام الغذائي لها علاقة بالتغيرات الجينية، والتي قد أو قد لا يكون لها تأثير على طريقة عمل الدماغ في الجنين. |
Klar, wenn wir ein paar Beweise haben. | Open Subtitles | بالتأكيد, لو كان لدينا بعض الأدلة |
Das werde ich... fünf Minuten, nachdem ihr mir ein paar Beweise geliefert habt. | Open Subtitles | ..سأطلب إنعقاده بعد خمس دقائق من إتيانكما لي بدليل |
- Wir holen uns ein paar Beweise. | Open Subtitles | وسوف نأتي بدليل |
- Dann helfen Sie mir, ein paar Beweise zu finden. | Open Subtitles | ساعدني إذاً في العثور على بعض الأدلة |
Ich möchte ein paar Beweise für die Cops sammeln. | Open Subtitles | أنا سأنتزع بعض الأدلة لرجال الشرطة |
Ich, äh, überprüfe nur noch ein paar Beweise aus Kings gestohlenem Auto. | Open Subtitles | أنا فقط أحلل بعض الأدلة (من السيارة التى سرقها (كينغ |
Hat ein paar Beweise gefälscht. | Open Subtitles | قام بتزييف بعض الأدلة. |
Vielleicht haben ja ein paar Beweise überlebt. | Open Subtitles | حسناً ربما بعض الأدلة قد نجت |