| Ich könnte mir vielleicht ein paar Tage frei nehmen, falls du Gesellschaft willst. Oder nicht. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على أجازة لبضعة أيام إن أردت رفقة |
| Naja, ich bin nicht zum arbeiten hier. - Ich brauche ein paar Tage frei. | Open Subtitles | حسنٌ، لم أجئ للعمل، أحتاج أجازة لبضعة أيام. |
| Ich sagte, ich brauche ein paar Tage frei. | Open Subtitles | -قلتُ أحتاج أجازة لبضعة أيام . |
| Nimm dir ein paar Tage frei. | Open Subtitles | .خذ بضعة أيام اجازة .إحتفل بالعطلات فى مكان ما |
| Und kommende Woche habe ich ein paar Tage frei. | Open Subtitles | ولدي إجازة لبضعة أيام من الأسبوع القادم |
| Wie ich schon sagte, ich brauche ein paar Tage frei. | Open Subtitles | -كما قلت لك، أحتاج أجازة لبضعة أيام . |
| Du solltest ein paar Tage frei nehmen. | Open Subtitles | -يجب أن تأخذ أجازة لبضعة أيام . |
| Du nimmst dir jetzt ein paar Tage frei. | Open Subtitles | خذي بضعة أيام اجازة |
| Sie werden sich ein paar Tage frei nehmen. | Open Subtitles | ستأخذ إجازة لبضعة أيام. |
| John, nehmen sie sich ein paar Tage frei. | Open Subtitles | جون )، خذ إجازة لبضعة أيام ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 