Dieses Gerät hier ist gebaut wie ein Panzer und fährt wie ein Sportwagen. | Open Subtitles | هذا القرف هنا تم بناء مثل دبابة وأنه يدفع مثل السيارات الرياضية. |
Verfolgungsmacht minus ein Panzer. Schließt die Reihen. | Open Subtitles | تم تدمير دبابة من وحدة المطاردة أعيدوا رص الفصفوف |
Nicht das einzige Genie, das daran denkt, danke, aber dieses Ding bewegt sich auch wie ein Panzer, also lasst mich mal alle in Ruhe. | Open Subtitles | لست العبقرية الوحيدة التي فكرت في ذلك شكرا لكن هذا الشيء يتحرك مثل دبابة أيضا لذا جميعكم اتركوني لحالي |
Du kannst ihn schlagen, denn du bist ein Panzer. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَضْربَه، لأنك دبابة. |
Er ist ein harter Typ, aber ein Panzer schlägt nun mal nicht zurück. | Open Subtitles | هو رجل قوي للغاية لكن الدبابة لا تقوم بالضرب |
- Ich meine, neben der Kanone. - ein Panzer. | Open Subtitles | ـ اقصد الذي بجانب المدفع ـ دبابة |
- Da ist ein Panzer, wir müssen hier weg. | Open Subtitles | هناك دبابة علينا أن نتحرك ماذا؟ |
Du bist ein Panzer, Junge! | Open Subtitles | أنت دبابة ايها الفتى |
Sollte ihn nicht jemand aufhalten? Jemanden wie deinen Dad kann nur ein Panzer aufhalten. | Open Subtitles | سيتطلب ذلك دبابة لوقف أبيك |
Das Ding ist ein Panzer. | Open Subtitles | ذلك الشيء، دبابة" "هيكل معدني، مُضاعف |
Das ist ein Panzer. Stellen Sie sich einen großen Panzer vor. | Open Subtitles | إنّها دبابة من الحجم الضخم. |
- Weg, draußen ist ein Panzer! | Open Subtitles | هيا، هناك دبابة |
- Ja ein Panzer! | Open Subtitles | - نعم , a دبابة. |
- Drei. - Drei. Die Zephyr ist wie ein Panzer. | Open Subtitles | -هذه الطائرة كأنها دبابة |
ein Panzer! | Open Subtitles | إنها دبابة |
ein Panzer? | Open Subtitles | دبابة اللعنة؟ |
ein Panzer! | Open Subtitles | دبابة حقيقية |
Und ein Panzer... | Open Subtitles | وهناك دبابة. |
Zuerst ein Panzer, dann ein Flugzeug. Und jetzt ein Raumschiff? | Open Subtitles | أولاً الدبابة ثم الطائِرة والآن سفينة فضاء؟ |
ein Panzer ist ein massives geschlossenes Gefährt. | Open Subtitles | الدبابة ضخمة جدا مركبة محكمة الإغلاق |
Das ist ein Panzer. | Open Subtitles | تلك الدبابة |