"ein pfadfinder" - Traduction Allemand en Arabe

• مستكشف
• فتى الكشافة
• فتى كشافة
• فتى كشّافة
• من الكشافة
• من فتيان الكشافة

es sei denn du bist du bist ein Pfadfinder.
أخر مرة تحققت من الأمر ...لا يوجد طريقة للتأثير عليها إلا أن كنت أنت مستكشف

-Du warst ein Pfadfinder?
لقد كنت صبي مستكشف

Können Sie mal anders schauen als ein Pfadfinder auf Ausflug?
ألا يمكنك محو نظرة فتى الكشافة في رحلة ميديانية هذه من وجهك؟

Er ist vielleicht ein Pfadfinder, aber ich bin immer vorbereitet.
ربما يكون فتى كشافة خارق لكنني مستعد دائماً

Er ist ein Pfadfinder, also hat er nicht viel Erfahrung mit solchen Dingen.
انه فتى كشافة لذلك ليس لديه الكثير من الخبرة في مثل هذه الامور

Nun, im vergleich zu Campbell bin ich ein Pfadfinder.
أجل, في الواقع مقارنةً بـ (كامبل) أنا فتى كشّافة

Heißt das, es war ein Arzt oder ein Pfadfinder?
الذي تريد أن تخبرنا به أن الفاعل طبيب أو شخص من الكشافة ؟

- Offensichtlich warst du niemals ein Pfadfinder.
واضحٌ أنّكَ لم تكن من فتيان الكشافة. صحيح؟

Er ist ein Pfadfinder.
إنه مستكشف

Was ist passiert, hat sich ein Pfadfinder gewehrt? Geary.
فتى الكشافة كان يدافع عن نفسه؟

Du warst schon immer ein Pfadfinder, oder nicht?
كنت دائما فتى الكشافة ، أليس كذلك ؟

ein Pfadfinder ist zuverlässig, loyal, hilfsbereit, freundlich, höflich, zuvorkommend, folgsam, fröhlich, sparsam, tapfer und relevant.
فتى كشافة ثقة, و مخلص خدود, ودود , كريم و لطيف مطيع, مثير, شجاع ومتعلق

Sind Sie ein Pfadfinder?
-أأنت فتى كشافة ؟

- Wie ein Pfadfinder.
ــ يبدوا لى كفتى كشافة ــ فتى كشافة !

Ich bin ein Pfadfinder.
انا من الكشافة

Was für ein Pfadfinder bist du?
أي نوع من فتيان الكشافة كنت؟