"ein privatdetektiv" - Traduction Allemand en Arabe

• محقق خاص
• تحري خاص

Ich wette, er ist ein Privatdetektiv, den Mr. Esmond beauftragt hat.
كان يتملق لي كي يراقبك أراهن أنه محقق خاص وظفه السيد إيسموند

Ja, Sie sind ein Privatdetektiv und ich wurde engagiert, um herauszufinden.
أجل، لأنني محقق خاص وقد تم توظيفي لهذا الغرض.

Warum sollte ein Privatdetektiv einen geistlichen Berater engagieren, um bei den Ermittlungen über einen millionenschweren Philanthropen zu helfen?
انتظر, لماذا قد يعين محقق خاص مستشار روحاني لمساعدته بالتحقيق في مليونير محب للخير؟ ماذا؟

Sind Sie sicher, dass Sie der Sheriff sind und nicht ein Privatdetektiv von meinem Mann?
هل أنت متأكد بأنك الشريف و ليس محقق خاص وظفهّ زوجي ؟

ein Privatdetektiv ermittelt jetzt,
هناك تحري خاص الآن و قد استلم القضية

ein Privatdetektiv kam vor etwa zwei Tagen, fragte, ob ich Welles gesehen habe.
، محقق خاص أتى قبل يومين . (يسألني إن كنت رأيت (ويلس

Vielleicht ist ein Privatdetektiv zu sein... da ist zu viel...
ربما كوني محقق خاص هذا كثير ..

Plantiveau sagt, er sei Detektiv. ein Privatdetektiv.
بلانتيفو" قال أنه محقق" محقق خاص

ein Privatdetektiv? - Jawohl, Sam.
محقق خاص هذا صحيح

Der Mann hieß Curtis Monroe, ein Privatdetektiv, der seine Lizenz verloren hat.
حصلت على بضع المعلومات (إسمه (كيرت مونرو محقق خاص فقد رخصته منذ عدة سنوات

Douglas Cartland, ein Privatdetektiv von außerhalb.
(دوجلاس كارتلاند)، محقق خاص من خارج البلدة.

Unsere Quelle ist ein Privatdetektiv.
مصدرنا هو محقق خاص

Er ist ein Privatdetektiv.
إنه محقق خاص

ein Privatdetektiv und ehemaliger New Yorker Cop erscheint beim Spendenabend des Bürgermeisters.
(حسناً , أبقى معي يا (بيلي اذاً , هذا كل ما لدي (لدي محقق قديم من قسم شرطة (نيويورك تحول الى محقق خاص في حفل جمع التبرعات يقيمه العمدة (لدي محقق قديم من قسم شرطة (نيويورك تحول الى محقق خاص في حفل جمع التبرعات يقيمه العمدة

ein Privatdetektiv.
محقق خاص

ein Privatdetektiv?
محقق خاص ؟

- Er ist ein Privatdetektiv.
- أنه محقق خاص

Aber sie dürfen mir sagen, daß sie ein Privatdetektiv sind.
لكن يمكنك أن تخبرني انك تحري خاص

Ich bin Hercule Poirot. ein Privatdetektiv.
" أنا "هيركيول بوارو تحري خاص