30 Millionen Leute in diesem Land haben ein Radio. | Open Subtitles | ثلاثون مليون شخص يملكون مذياع في هذه البلاد. |
Ich habe nicht mal ein Radio im Zimmer. | Open Subtitles | إن غرفتي لا يوجد بها حتى مذياع |
Du würdest es nicht verstecken, wenn es nur ein Radio wäre. | Open Subtitles | لم تكوني لتخفيه لو كان مجرد مذياع |
ein Radio, Schnurlostelefon, ein Funkschlüssel. Toll, dass Sie das wissen. | Open Subtitles | جهاز لاسلكي ، هاتف لاسلكي ، أو مفتاح السيارة أحب كونك تعرف ذلك |
Sie hat vier oder fünf Lampen, ein Radio; es ist fantastisch. | TED | لديها أربع أو خمس مصابيح وراديو. |
Und ein Radio, mit dem ich fliegende Untertassen abhören kann, sowas. | Open Subtitles | ، و راديو بفاحص لكى نلتقط الإشارات , و أشياء كهذه |
Du würdest es nicht verstecken, wenn es nur ein Radio wäre. | Open Subtitles | لم تكوني لتخفيه لو كان مجرد مذياع |
Ist das ein Radio? | Open Subtitles | هل هذا مذياع - نعم - |
Das ist deine Aufgabe. Such ein Radio oder einen Fernseher und bring ihn in Gang. | Open Subtitles | (روبرت)، أنت محقّ، تلك مهمّتك، اعثر على مذياع أو تلفاز... |
Emmi Hoess hat ein Radio. | Open Subtitles | -إيمي هس) لديها مذياع) |
ein Radio! | Open Subtitles | مذياع! |
ein Radio! | Open Subtitles | مذياع... |
Ich erinnere mich recht lebhaft daran, wie mein Vater sagte, dass wir uns erst, wenn jeder in der Nachbarschaft einen Fernseher hat, ein Radio anschaffen. (Gelächter) Und das bin ich, ich wollte zuerst sagen, hier halte ich mein erstes Rechenbrett, aber eigentlich halte ich etwas, das für meinen Vater ein Ersatz für ein iPad war. (Gelächter) Etwas, das ich von Zuhause mitbekam, war die Idee, dass Lehrer nicht unbedingt unterrichten müssen. | TED | أتذكر بوضوح تام والدي وهو يقول لي عندما يمتلك كل شخص في الحي جهاز تلفزيون، عندها سوف أشتري مذياع إف إم عادي. (ضحك) وهذا أنا، كنت على وشك أن أقول ممسكا بـ عدادي الأول، ولكن في الواقع ممسكا ما اعتبره والدي بديلاً كافياً للـ آي باد (ipad). (ضحك) شيء واحد تعلمته من المنزل، هو هذه الفكرة أن المربين لا يتعين بالضرورة أن يُدَرِسوا. |
Habt ihr ein Radio hier? | Open Subtitles | كنت حصلت على جهاز لاسلكي في مكان عملك؟ |
Kalzium-Tabs, ein Radio, vier Stifte und Honig kriegen? | Open Subtitles | وراديو وأربعة أقلام رصاص وبعض العسل؟ |
Er hatte drei Fernseher und ein Radio. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَهُ ثلاثة تلفزيوناتِ و راديو. |