| ein Riss in der Bordwand im Maschinenraum. | Open Subtitles | لدينا شق في البدن في غرفة المحرك |
| Da ist ein Riss in meiner Wand. | Open Subtitles | هناك شق في حائطي |
| Da ist ein Riss in meiner Wand. | Open Subtitles | ثمة شق في حائط غرفتي |
| Okay, zu einem anderen Planeten, einem sehr alten Planeten... ein Riss in der Raumzeit, der Simmons verschwinden ließ... und den Sand zurückbrachte. | Open Subtitles | بوابة تنقلنا لكوكب آخر كوكب قديم شرخ في الزمان والمكان نقل (سيمونز) بعيداً.. وأعاد الرمل هنا مما يعني.. |
| ein Riss in der Raumzeit, der Simmons verschwinden ließ... auf einem fremden Planeten. | Open Subtitles | شرخ في الزمان والمكان نقل (سيمونز) بعيداً لكوكب آخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 